1
00:01:02,167 --> 00:01:03,533
- おやすみ。
- おやすみ。
2
00:01:15,875 --> 00:01:16,911
- おやすみ。
- おやすみ。
3
00:01:17,000 --> 00:01:18,366
- おやすみ。
- おやすみ。
4
00:01:18,458 --> 00:01:19,494
おやすみ。
5
00:01:27,292 --> 00:01:29,284
- 今夜最後です。
- うん。
6
00:01:29,375 --> 00:01:30,707
おやすみ。
7
00:01:40,458 --> 00:01:42,450
- おやすみ、パティ。
- 朝。
8
00:01:53,958 --> 00:01:55,620
ああ、鍵はある？
9
00:02:49,958 --> 00:02:52,041
さあ、ベニー。
私は疲れている。家に帰りたいです。
10
00:02:54,167 --> 00:02:56,250
それを警官！
11
00:02:59,458 --> 00:03:01,871
腕立て伏せの回数は何回だろう
彼女は毎朝やってるの？
12
00:03:01,958 --> 00:03:05,622
- それはあなたが考えているすべてです。
- 9と6、この雑誌。
13
00:03:06,167 --> 00:03:08,159
9人となめし職人！
14
00:03:12,750 --> 00:03:14,366
紙があればいいのに。
15
00:03:15,875 --> 00:03:17,787
彼は持っていると思いますか
何か食べるものはありますか？
16
00:03:17,875 --> 00:03:19,537
分からないですよね？見てください。
17
00:03:19,625 --> 00:03:21,082
そうですね、何か持っているはずです。
18
00:03:21,167 --> 00:03:23,830
ポテトチップス一袋しか食べてない
昨日の午後から。
19
00:03:24,917 --> 00:03:26,499
今はベニーです。
20
00:03:28,208 --> 00:03:29,699
彼なら教えてくれますよ。
21
00:03:33,458 --> 00:03:34,915
彼は引っ張られただけだ。
22
00:03:35,042 --> 00:03:36,829
彼は鳥を引いただけだ。
23
00:03:38,708 --> 00:03:40,574
そうですね、彼女に一つあげると思います。
24
00:03:46,250 --> 00:03:47,491
何してるの？
25
00:03:48,375 --> 00:03:51,288
このアパートから離れてください
ご想像のとおり、見つかりました。
26
00:03:58,208 --> 00:03:59,244
ヴィック？
27
00:04:00,042 --> 00:04:01,203
ヴィック？
28
00:04:58,250 --> 00:05:00,082
- ライトが点灯しています。
- おはよう。
29
00:05:04,625 --> 00:05:06,332
- ゲームは何ですか?
- そこに。
30
00:05:10,875 --> 00:05:13,458
さあ、そこに立っていないでください、お嬢さん。入ってください。
31
00:05:27,833 --> 00:05:29,950
行ってみませんか?
お茶を作りますか？
32
00:05:39,000 --> 00:05:40,241
こんにちは、ベニー。
33
00:05:41,542 --> 00:05:43,158
ほら、ヴィック…
34
00:05:44,667 --> 00:05:45,703
おお！
35
00:05:52,417 --> 00:05:53,999
彼を迎えに来てください。彼を迎えに来てください。
36
00:05:59,500 --> 00:06:00,456
おお！
37
00:06:00,458 --> 00:06:02,370
おお！おお！
38
00:06:20,625 --> 00:06:21,661
ベニー…
39
00:06:22,542 --> 00:06:24,374
ベニー、あなたは話していましたね
多すぎる。
40
00:06:24,458 --> 00:06:25,574
キリスト！
41
00:06:26,708 --> 00:06:28,665
これはあなたが得るのに役立ちます
チャットが早くなります。
42
00:06:30,500 --> 00:06:32,036
お願いします！
43
00:06:49,625 --> 00:06:51,036
気をつけてね、ヴィック。
44
00:06:52,708 --> 00:06:53,994
血を流しているハト！
45
00:07:53,583 --> 00:07:55,540
- おはよう、お母さん。
- ああ、おはよう、ヴィック。
46
00:07:55,625 --> 00:07:57,662
- おいしいお茶を持ってきてくれました。
- ありがとう。
47
00:07:57,750 --> 00:08:00,709
- よく眠ってますか？
- はい、やったはずです。
48
00:08:00,792 --> 00:08:03,626
- 今何時ですか？
- うーん、8時半くらいです。
49
00:08:03,708 --> 00:08:05,495
ああ、早起きですね。
50
00:08:05,583 --> 00:08:07,540
はい、夜遊びしてきました
男の子たちと一緒に。
51
00:08:08,792 --> 00:08:10,749
どうやらそうなるようだ
良い一日を。
52
00:08:10,833 --> 00:08:13,826
海岸まで走りに行ってもいいかもしれません。
海の空気を吸いましょう。
53
00:08:13,917 --> 00:08:16,125
- ブライトン？
- そうですね、もしよかったら、はい。
54
00:08:16,208 --> 00:08:17,369
ああ、よかった！
55
00:08:18,125 --> 00:08:20,458
お茶は熱いうちに飲みましょう。
56
00:08:25,292 --> 00:08:26,328
朝。
57
00:08:28,042 --> 00:08:29,499
こんにちは、トム。
58
00:08:29,583 --> 00:08:32,781
ああ、私の調子はどうですか
それで、好きな女の子、え？
59
00:08:32,875 --> 00:08:35,515
彼女は決して私をそのように抱きしめてくれません。
彼女はあなたのためにそれらを保存していると思います。
60
00:08:35,542 --> 00:08:37,101
ええ、まあ、彼女のアンクル・トムのものです
彼女のお気に入りは彼ですよね？
61
00:08:37,125 --> 00:08:38,616
私はあなたのお気に入りではないですか？
62
00:08:38,708 --> 00:08:40,950
ああ、あなたの新しいドレスが気に入っています。
素敵ですね、それは。
63
00:08:41,042 --> 00:08:43,125
ガーデニングを手伝いに来ませんか？
64
00:08:43,208 --> 00:08:45,074
ベニー・トンプソンは昨夜仕事を終えた。
65
00:08:46,292 --> 00:08:48,705
- 彼は死んだんですか？
- いや、かわいそうな奴だ。彼らは彼を切りつけた。
66
00:08:48,792 --> 00:08:51,705
こことここ、
そして他のほとんどの場所。
67
00:08:53,333 --> 00:08:55,074
- ああ、ジル、愛してるよ。
- はい？
68
00:08:55,167 --> 00:08:57,287
行ってママに作ってもらってください
コーヒーを一杯飲みませんか？
69
00:08:57,375 --> 00:08:59,833
- ありがとう、ダーリン。
- それとビスケットも。
70
00:08:59,958 --> 00:09:01,995
そう、彼らは彼を縛り上げた
血を流した死骸のように
71
00:09:02,083 --> 00:09:04,416
そして彼を吊るした
5階上の窓。
72
00:09:04,500 --> 00:09:07,572
ベニー・トンプソン？
彼は私たちにあまり多くを与えてくれませんでしたね？
73
00:09:07,667 --> 00:09:09,659
いや、特に何もない、ただの噂話だ。
74
00:09:10,292 --> 00:09:13,205
- ヴィック・デーキンのような匂いがする。
- なぜ彼がわざわざそんなことをしたのか思い当たりません。
75
00:09:13,833 --> 00:09:14,994
入ったほうがいいよ。
76
00:09:15,833 --> 00:09:18,246
いいえ、大丈夫です。
ちょうど立ち寄ったところです。
77
00:09:18,333 --> 00:09:20,325
血なまぐさいガーデニングを止めるためなら何でも。
78
00:09:31,000 --> 00:09:32,832
おはよう、ヴィック。それで試合を見ますか？
79
00:09:32,917 --> 00:09:34,283
ああ、ひどい。
80
00:09:34,375 --> 00:09:36,495
ああ、彼らは取るべきではなかった
もっと元気になろうね？
81
00:09:36,833 --> 00:09:39,291
彼は元気そうだ。トミー、どこにいたの？
南フランス？
82
00:09:41,208 --> 00:09:43,541
彼はとても良いプレーをした、それは...ウェラーだ。
83
00:09:43,625 --> 00:09:46,208
うん。さあ、彼に飲み物を飲ませてください。
彼を少し元気づけてください。
84
00:09:46,292 --> 00:09:48,204
ええ、ええと、デーキンさんは最近どうですか？
85
00:09:48,292 --> 00:09:50,454
彼女は元気です、ありがとう。
質問していただいてとてもうれしいです。
86
00:09:50,542 --> 00:09:52,283
- 彼に飲み物をあげてください。
- はい、確かに。
87
00:10:01,708 --> 00:10:03,700
おはよう、ヴィック。どうやって飼ってますか？
88
00:10:04,542 --> 00:10:05,908
お母さんはどうですか？
89
00:10:08,250 --> 00:10:11,664
今夜はボックスでおやすみなさい。
ドナルド・オコナーとベラ・エレン。
90
00:10:14,208 --> 00:10:17,280
それでスコアは何ですか、ダニー？
クラブでちょっとイライラしたことはありますか？
91
00:10:17,375 --> 00:10:19,788
ああ、ダニーにはちょっとした用事があるんだ。
92
00:10:19,875 --> 00:10:21,116
ああ、そうですか？
93
00:10:21,208 --> 00:10:24,701
そうですね、それはあなたの意見ではありません、ヴィック、
でも、ちょっとお金がかかる。
94
00:10:24,792 --> 00:10:27,330
- お金はいくらですか？
- 6万、7万。
95
00:10:27,417 --> 00:10:28,908
さあ、皆さん。
96
00:10:30,250 --> 00:10:31,250
た。
97
00:10:35,042 --> 00:10:37,375
- 聞いています。
- プラスチック工場。
98
00:10:37,458 --> 00:10:40,075
巨大な場所、多額の給与。
装甲バンはありません。
99
00:10:41,292 --> 00:10:42,703
うーん、うーん。
100
00:10:42,792 --> 00:10:45,864
私はその店員を知っています、わかりますか？
彼は賃金部門で働いています。
101
00:10:46,000 --> 00:10:48,993
彼はお金が配達されるのを見ました
毎週。まあ、彼はそこにいるよ。
102
00:10:49,125 --> 00:10:50,616
なぜ彼はそれについてあなたに話しているのですか？
103
00:10:50,708 --> 00:10:52,540
そうですね、彼はクラブから来ますよね？
104
00:10:52,625 --> 00:10:54,207
あなたはそのタイプを知っています、情けないです。
105
00:10:54,333 --> 00:10:56,416
クラブから降りてくる
ほとんどの土曜日。
106
00:10:56,542 --> 00:10:59,034
妻にそうするつもりだと告げる
サッカー。
107
00:10:59,125 --> 00:11:01,082
- それは彼を曲げます。
- いいえ、いいえ。
108
00:11:01,167 --> 00:11:03,167
でも彼は集まっている
一羽の鳥と一緒ですね。
109
00:11:03,250 --> 00:11:05,287
彼女の世話をしたいだけです。
110
00:11:05,417 --> 00:11:08,660
私の言っていることが分かるよね？
彼は最初は少し曲がっていました。
111
00:11:08,750 --> 00:11:10,870
苦いですね。
世界は彼に借りがあると考えている。
112
00:11:10,917 --> 00:11:12,158
変態。
113
00:11:14,458 --> 00:11:15,949
覗いてみる価値はあるよ、ヴィック。
114
00:11:17,417 --> 00:11:18,578
ちょっと美味しそうですね。
115
00:11:25,292 --> 00:11:27,409
まあ、それはいいですね
私たちのことを考えてください、ダニー。
116
00:11:27,500 --> 00:11:29,708
うーん、ちょっと考えてみます。
117
00:11:31,292 --> 00:11:34,251
- 会いましょう。
- おお。はい。さて、乾杯、ヴィック。
118
00:11:37,042 --> 00:11:39,284
いつでも、わかります。えー...
119
00:11:40,500 --> 00:11:42,287
はい。はい。
120
00:11:46,542 --> 00:11:50,115
ええと、ダニーから徴収する必要はありません
数週間の間。
121
00:11:50,208 --> 00:11:51,824
報酬イニシアチブ。
122
00:11:56,083 --> 00:11:59,997
わからない。それは私たちのタイプではありません...
まあ、つまり、それはあなたのタイプではありません...
123
00:12:01,000 --> 00:12:04,368
まあ、私が言いたいのは、
そうですね、最近ちょっとした盗難が多いです...
124
00:12:04,500 --> 00:12:07,208
そうですね…それはわかりません。
125
00:12:07,292 --> 00:12:10,285
今日の私たちは非常に博学です、
私たちじゃないですか？
126
00:12:10,375 --> 00:12:12,207
そこには少し燃えるような雄弁さがあります。
127
00:12:14,042 --> 00:12:16,659
鍵を渡してください。
ママを散歩に連れて行きます。
128
00:12:17,417 --> 00:12:19,579
ウルフを見つけられるかどうか見てください。
彼と話したいです。
129
00:12:19,667 --> 00:12:21,454
彼が何をしているのか見てみたい。
130
00:12:23,458 --> 00:12:25,290
それはただのお願いです、愛さん。
131
00:12:25,375 --> 00:12:27,287
はい、まあ、いくつか気に入らないこともあります
あなたの好意で。
132
00:12:27,375 --> 00:12:29,913
ほら、素敵なドライブに行きましょう
田舎ではね？
133
00:12:30,000 --> 00:12:32,538
新鮮な空気、豪華な家、
素敵な日曜日の過ごし方。
134
00:12:32,625 --> 00:12:34,457
そして誰がそこに行くのでしょうか？
135
00:12:34,542 --> 00:12:36,204
私の友人もいます。
136
00:12:37,625 --> 00:12:39,662
あなたはただ優しくなければなりません
彼らに。
137
00:12:39,750 --> 00:12:41,833
知っていますか、それは重要です
私にとって、愛よ。
138
00:12:41,917 --> 00:12:45,160
そして素敵なタイプの人に出会えるでしょう。
寛大です。
139
00:13:02,208 --> 00:13:03,915
自分の飛行機を手に入れた。
140
00:13:04,000 --> 00:13:07,289
裏庭に着陸します。
スコットランドまで忍び寄り、自分の鹿を撃ちます。
141
00:13:07,375 --> 00:13:09,617
はい、それは特定のスタイルを持っています
それについて。
142
00:13:09,708 --> 00:13:11,995
ある場所ですけどね。
王様にふさわしい。
143
00:13:12,083 --> 00:13:14,120
きっとお風呂場は寒いと思います。
144
00:13:21,542 --> 00:13:24,330
ウルフ、来てくれて本当に嬉しいよ。
なんと素晴らしいことでしょう。
145
00:13:24,417 --> 00:13:26,534
こんにちは、ヴィヴィアン。こちらはベネチアです。
146
00:13:26,625 --> 00:13:28,366
こんにちは、ベネチア。
147
00:13:28,458 --> 00:13:31,530
さて、ここではみんなで飲んでいますが、
だから、通ってください。
148
00:13:32,958 --> 00:13:36,076
昨夜、ここに来ていればよかったのに、ウルフ。
素敵な顔が降りてきました。
149
00:13:36,167 --> 00:13:37,578
うん。
150
00:13:37,667 --> 00:13:40,785
とにかく回覧してください、そうします
あなたのためにシャンパンを用意してください。
151
00:13:40,875 --> 00:13:43,037
- そして、あなたが望むもののために自分自身を助けてください。
- 大丈夫。
152
00:13:44,917 --> 00:13:46,624
- 彼女は誰ですか?
- しーっ。
153
00:13:46,708 --> 00:13:48,495
それは彼のガフです。
ただの侯爵ですよね？
154
00:13:48,625 --> 00:13:50,787
友達に影響を与え、人を作る。
155
00:13:50,875 --> 00:13:52,582
- ありがとう、地主さん。
- ああ、ありがとう。
156
00:13:58,917 --> 00:13:59,953
乾杯。
157
00:14:01,167 --> 00:14:02,908
私は彼の顔を知っていますね。
158
00:14:03,000 --> 00:14:04,957
そうすべきです。十分な頻度で見られました
テレビで。
159
00:14:05,042 --> 00:14:08,035
国民の良心を揺さぶる。
彼は国会議員です。
160
00:14:08,167 --> 00:14:11,490
-うーん。まあ、彼は私の票を獲得しないでしょう。
- 彼が求めているのはあなたの投票ではありません。
161
00:14:15,167 --> 00:14:16,578
こんにちは、ウルフ。
162
00:14:16,667 --> 00:14:18,954
ベネチア、ジェラルド・ドレイコットです。
163
00:14:19,042 --> 00:14:20,283
こんにちは、ベネチア。
164
00:14:21,125 --> 00:14:22,125
こんにちは。
165
00:14:22,208 --> 00:14:24,450
ヴィヴィアンが私に言う
あなたはここにいないよ、ウルフ。
166
00:14:25,292 --> 00:14:26,908
どういう意味ですか、
泊まってないの？
167
00:14:27,042 --> 00:14:29,518
さて、私は街に戻らなければなりません、愛する人。
やるべき事があるんだ。
168
00:14:29,542 --> 00:14:31,329
聞いてください、車で行きますよ、いいですか？
169
00:14:31,417 --> 00:14:33,784
きっと誰かがあげてくれるよ
朝リフトで戻ります。
170
00:14:33,875 --> 00:14:35,662
ああ、そうです。私は自分で戻ります。
171
00:14:37,625 --> 00:14:39,617
やるべきことがあるよ、ペット。
172
00:14:42,458 --> 00:14:44,245
あなたは野郎だよ、ウルフ。
173
00:14:44,375 --> 00:14:45,911
私に何ができる？
174
00:14:46,000 --> 00:14:47,992
残念ですね。
175
00:14:48,083 --> 00:14:52,453
それでも、入っていただければ幸いです
物事の精霊、ヴェネチア、うーん？
176
00:15:18,500 --> 00:15:20,332
こんにちは、少年。
177
00:15:20,417 --> 00:15:21,749
- こんにちは、ウルフ。
- こんにちは、ケン。
178
00:15:21,833 --> 00:15:23,665
友達はあなたを見つけましたか？
179
00:15:23,750 --> 00:15:24,786
友達？
180
00:15:25,833 --> 00:15:26,994
何の友達？
181
00:15:27,083 --> 00:15:30,121
はい、二人があなたを求めています
えーっと、1時間くらい前です。
182
00:15:32,917 --> 00:15:35,143
どこへ行くの、ケン？
彼を散歩に連れて行くだけですか？
183
00:15:35,167 --> 00:15:37,250
いや、ただ下がるだけだ
飲み物を求めてポッターへ。
184
00:15:37,333 --> 00:15:39,476
ええ、まあ、聞いて、彼を二階に連れて行ってください。
彼のために肉を持ってきました、いいですか？
185
00:15:39,500 --> 00:15:40,536
わかった。
186
00:16:09,292 --> 00:16:10,533
テリー。
187
00:16:10,625 --> 00:16:11,832
ダンカン。
188
00:16:14,000 --> 00:16:15,866
しー、坊や。シュー。
189
00:16:19,542 --> 00:16:21,158
さて、どんなシーンですか？
190
00:16:22,042 --> 00:16:24,750
ヴィックは君がいなくて寂しかったよ、ウルフ。
彼はあなたに会いたいと思っています。
191
00:16:25,750 --> 00:16:28,413
ただフレンドリー、みたいな。
彼はあなたのことがとても好きです、ウルフ。
192
00:16:28,500 --> 00:16:32,414
- それで、彼のお母さんは元気ですか?彼女は大丈夫？
- よし。不平を言ってはいけません、ウルフィーボーイ。
193
00:16:32,500 --> 00:16:34,958
年をとっていく。
私の言っていることが分かるよね？
194
00:16:35,958 --> 00:16:37,950
彼はあなたに会いたいと思っています。
195
00:16:38,958 --> 00:16:40,950
そうですね、彼に電話してみます。
大丈夫ですか？
196
00:16:43,708 --> 00:16:44,824
右。
197
00:16:47,542 --> 00:16:49,329
あなたの名前は何ですか？
198
00:16:49,417 --> 00:16:50,624
ケネス。
199
00:16:50,708 --> 00:16:52,950
いい犬ですね
到着しましたね、ケン。
200
00:16:53,042 --> 00:16:55,204
私の友人が持っていました
それが好きな人。
201
00:16:55,292 --> 00:16:56,999
轢かれてしまったのです。
202
00:16:59,500 --> 00:17:01,241
数回。
203
00:17:06,417 --> 00:17:08,704
それはいったい何だったのでしょうか？
204
00:17:08,792 --> 00:17:10,533
心配することはありません。
205
00:17:10,625 --> 00:17:12,662
アイスクリームをいくつかだけ。
206
00:17:13,708 --> 00:17:16,667
- 来て。その肉をあげますね？
- うん。
207
00:17:28,375 --> 00:17:30,332
戻ってきました。
208
00:17:36,250 --> 00:17:38,082
入れたかもしれません
やかんをオンにします。
209
00:17:42,958 --> 00:17:44,870
なんでしょう？
チーズとチャツネ、それともハム？
210
00:17:44,958 --> 00:17:47,666
- おお！
-ほら、家にいるように言ったのに。
211
00:17:47,750 --> 00:17:49,310
あなたはじっとしていてもよかったかもしれない
あなたの庭で。
212
00:17:49,417 --> 00:17:52,205
先週やろうと思ってたんですが、
しかし、それは腹を立てました。
213
00:17:52,917 --> 00:17:54,874
女の子は何も言いませんでした、先生。
214
00:17:54,958 --> 00:17:57,120
そうですね、あなたはとても幸運な若者です、
巡査。
215
00:17:57,917 --> 00:18:00,455
いいえ、先生。つまり、
ベニー・トンプソンのガールフレンドです。
216
00:18:00,542 --> 00:18:02,704
彼女は家に帰ってきたと言った
そしてそこで彼を見つけました。
217
00:18:02,792 --> 00:18:04,704
なんと、6時に
朝は？
218
00:18:05,667 --> 00:18:08,159
- トンプソンについてはどうですか？
- 彼はまだ重要人物リストに載っています。
219
00:18:08,250 --> 00:18:09,957
ああ、彼は生きます、ただ。
220
00:18:10,042 --> 00:18:11,658
しかし、彼は生きます。
221
00:18:11,750 --> 00:18:13,207
わかりました、レン、ありがとう。
222
00:18:15,833 --> 00:18:18,041
デイキン自身もそこにいるでしょうか？
223
00:18:18,125 --> 00:18:21,744
彼自身がそこにいますか？
彼なら自分でやっただろう。
224
00:18:22,667 --> 00:18:25,284
彼はそれを楽しんだだろう。
彼は猿のものを与えません。
225
00:18:27,208 --> 00:18:29,040
彼がリラックスできるよう助けた
1週間か2週間。
226
00:18:29,167 --> 00:18:31,705
ふーむ！彼が何をしているか知っていますか
日曜日に、トム？
227
00:18:31,792 --> 00:18:34,785
大丈夫なら、彼は母親を連れて行きます
ブライトンまで、
228
00:18:34,875 --> 00:18:37,788
海岸沿いを散歩したり、
桟橋まで、
229
00:18:37,875 --> 00:18:39,707
貝の皿を買って、
230
00:18:39,792 --> 00:18:42,580
それから時速30マイルで家に帰ります
だから彼女はしゃっくりをしない。
231
00:18:43,792 --> 00:18:46,034
そうすると、彼が悪いわけではないのですが、
彼はできるでしょうか？
232
00:18:50,583 --> 00:18:52,165
オバルチンを持ってきました。
233
00:18:52,250 --> 00:18:54,018
- より良い睡眠をサポートします。
- ああ、ありがとう、親愛なる。
234
00:18:54,042 --> 00:18:56,455
- ビスケットは要りませんでした。
- ああ、大丈夫です。
235
00:18:57,375 --> 00:19:00,288
さて、もう寝ます。
長い一日でした。
236
00:19:00,375 --> 00:19:03,573
-楽しかったです。
- はい、私もそうでした、私もそうでした。
237
00:19:04,542 --> 00:19:06,204
まあ、神のご加護を。
238
00:19:07,250 --> 00:19:09,833
- おやすみ。神の祝福がありますように、息子よ。
- おやすみ、恋人。
239
00:19:49,458 --> 00:19:51,871
調子はどうですか、ダニー？素敵な週末ですか？
240
00:19:52,542 --> 00:19:54,704
これを詰め込まなければいけないのですが、
マシューズさん。
241
00:19:54,792 --> 00:19:56,124
ベニー・トンプソン。
242
00:19:57,208 --> 00:19:58,744
ああ、ベニー。
243
00:19:58,833 --> 00:20:01,416
ベニーはフラッシュだった。
彼はそれを言い過ぎた。
244
00:20:01,500 --> 00:20:03,036
あなたとは違うよ、ダニー。
245
00:20:03,125 --> 00:20:05,333
あなたは少し常識を使っています。
246
00:20:05,417 --> 00:20:07,454
面白くないですよね？
247
00:20:07,542 --> 00:20:09,784
労働災害ですよね？
248
00:20:09,875 --> 00:20:12,367
- 許し？
- 君は草だ、ダニー。
249
00:20:12,500 --> 00:20:14,241
ただ詰め込むだけではありません。
250
00:20:14,333 --> 00:20:17,201
リラックスしないといけないですね。
そうでなければ、私は決してその距離を保つことはできません。
251
00:20:18,208 --> 00:20:20,951
手に入れることができたら教えてあげるよ
クラブで良い一年を過ごしてください。
252
00:20:21,042 --> 00:20:23,534
私はすべてをジャックインします。
売ってください。
253
00:20:23,625 --> 00:20:25,537
太陽の下で海外に行きましょう。
254
00:20:25,625 --> 00:20:28,163
スペイン。胸を張って頑張ってください。
255
00:20:29,958 --> 00:20:31,449
デーキンは何をしているのですか？
256
00:20:31,583 --> 00:20:34,075
ディーラーを切り分けることは別として。
257
00:20:34,167 --> 00:20:37,160
うーん、分かりませんね？
デイキンはいつ会えますか？
258
00:20:38,417 --> 00:20:40,830
あなたは彼に保護金を支払います。
259
00:20:40,917 --> 00:20:42,374
彼は狂人だ。
260
00:20:42,458 --> 00:20:44,040
彼はサイコパスだ。
261
00:20:44,167 --> 00:20:47,080
数年前、
彼が小さい頃、
262
00:20:47,167 --> 00:20:50,126
ブッシュの注意を促すだけです、
彼が何をしたか知っていますか？
263
00:20:50,250 --> 00:20:53,322
彼はマルタ人の上司を縛りました
街灯柱に叩きつけて彼の首を切り落とした...
264
00:20:53,417 --> 00:20:54,624
はい、わかっています。
265
00:20:58,625 --> 00:21:01,242
あなたには...お金が必要になるでしょう、
266
00:21:01,333 --> 00:21:03,165
スペインへ、ダニー。
267
00:21:15,667 --> 00:21:17,624
- こんにちは、彼はどうでしたか？
- 静かな。
268
00:21:17,750 --> 00:21:20,208
そう、彼らは皆とても怖がるだろう
数週間の間。
269
00:21:20,292 --> 00:21:24,081
ああ、彼はシルバーマインを考慮していました
サンダウンで3時半。
270
00:21:24,167 --> 00:21:26,284
ああ、さあ！彼は冗談を言っているに違いない。
271
00:21:52,667 --> 00:21:54,750
悪魔的だ、この渋滞。
272
00:21:55,542 --> 00:21:57,534
あの狂った野郎が見えますか？
273
00:21:57,625 --> 00:21:59,708
さあ、そこから抜け出してください！
274
00:22:03,458 --> 00:22:04,994
それが銀行です。
275
00:22:12,750 --> 00:22:15,208
大変ですよね？
血まみれのドライブ！
276
00:22:17,833 --> 00:22:20,746
工場に行く時間を決めてください。
大まかなアイデアが欲しいだけです。
277
00:22:20,875 --> 00:22:23,709
それからモーターの時間を計ります
次に迎えに行くとき。
278
00:22:41,500 --> 00:22:43,036
そこにあります。
279
00:22:49,917 --> 00:22:52,250
その電話ボックスに電話を掛けてください。
280
00:22:59,875 --> 00:23:01,958
行って電話してみろ、テリー。
281
00:23:04,708 --> 00:23:06,324
誰に?
282
00:23:06,417 --> 00:23:10,161
あなたの妖精の名付け親。
わからない。行って電話をかけましょう。
283
00:23:10,292 --> 00:23:11,624
私のゴッドマザー？
284
00:23:12,667 --> 00:23:15,785
どうやら私たち3人は
意図を持ってここを徘徊している
285
00:23:15,875 --> 00:23:18,083
電話をかける。
286
00:23:31,750 --> 00:23:34,618
- ここに住むのが楽しいよ。
- ああ、静かでいいですね。
287
00:23:34,750 --> 00:23:36,332
愚かなパンターたち。
288
00:23:36,417 --> 00:23:38,579
一週間中テレビで、
土曜日に妻をめちゃくちゃにする。
289
00:23:39,333 --> 00:23:41,074
さて、ヴィック、どう思いますか？
290
00:23:42,333 --> 00:23:43,744
十分に甘いようです。
291
00:23:47,750 --> 00:23:49,958
- 故障中。
- フーリガン。
292
00:23:55,708 --> 00:23:57,540
調べることがたくさんあります。
293
00:23:57,625 --> 00:24:00,538
どのような車で、何人で、
何日、
294
00:24:00,625 --> 00:24:02,662
彼らがどのようにグリーンを運ぶのか。
295
00:24:02,750 --> 00:24:06,369
賃金部門のあの野郎、
彼と話をしたいのですが。
296
00:24:06,458 --> 00:24:10,327
私は事務員であり、事務員でもあります。
ベラミーさん、今は何もありません。
297
00:24:10,417 --> 00:24:12,534
ああ、戦争の直前、
彼は重要だった。
298
00:24:12,625 --> 00:24:15,948
彼は命令を出した。彼こそがその人だった
年間400人まで増える可能性があります。
299
00:24:16,042 --> 00:24:18,284
のちょっと控えめなサルーン
彼が40歳のとき。
300
00:24:18,375 --> 00:24:21,038
あなたの働いている人は残った
週に3ポンドで。
301
00:24:21,125 --> 00:24:23,037
今じゃない。妻はそれを知っています。
302
00:24:23,125 --> 00:24:25,959
彼女は私たちの子供に言いました、「あなたはそうはならないでしょう」
あなたのお父さんのような失敗者よ。」
303
00:24:26,042 --> 00:24:27,829
正しい牛の声ですね。
304
00:24:27,917 --> 00:24:30,989
- 多くの詳細が必要です。
- はい、もちろん。
305
00:24:31,083 --> 00:24:35,123
４６歳で既婚者
彼女に。私は人間です。
306
00:24:35,208 --> 00:24:37,916
私は少しの愛が欲しいです、わかりますか？
軽蔑ではありません。
307
00:24:38,667 --> 00:24:40,909
- 女の子、私が見逃していたもの。
- はい。
308
00:24:43,375 --> 00:24:46,573
- 今見つけました。素敵な女の子。
- 良い。良い。
309
00:24:46,667 --> 00:24:48,893
お金をもらいます。
彼女に素敵なものを買ってあげることができます。
310
00:24:48,917 --> 00:24:52,285
さて、誰が会社のことを気にするでしょうか？
彼らは何百万もの売り上げを上げています。
311
00:24:52,375 --> 00:24:56,369
私が話すつもりはないよ、ベラミーさん、
あるいは、気を取り直して法律に訴えることもできます。
312
00:24:56,458 --> 00:24:58,950
彼らがそれを理解したら、私は楽しみます
それの毎分。
313
00:24:59,042 --> 00:25:02,410
工場の図を描いてもらえますか？
賃金部門はどこにあるのか知っていますか？
314
00:25:02,500 --> 00:25:05,117
はい、もちろん、もちろんです。
私はそこで17年間働いています。
315
00:25:05,208 --> 00:25:08,042
愚かな小さなフォームに記入する
そしてピンクのカーボンコピー。
316
00:25:08,125 --> 00:25:11,914
車のことなら何でも知りたい
そしてピックアップと人々。
317
00:25:12,000 --> 00:25:13,116
さまざまです。
318
00:25:14,292 --> 00:25:16,454
それをやるには4週間あります。
319
00:25:16,542 --> 00:25:17,658
なぜ？
320
00:25:17,750 --> 00:25:19,833
彼らは配達を待っています
装甲バンの。
321
00:25:19,958 --> 00:25:21,415
そうすれば彼らはそれを手に入れるでしょう。
322
00:25:22,625 --> 00:25:23,832
おお。
323
00:25:33,917 --> 00:25:35,328
- ありがとう。
- ありがとうございます。
324
00:25:35,417 --> 00:25:37,249
- そしておやすみ、紳士諸君。
- ありがとう。
325
00:25:47,042 --> 00:25:49,580
ありがとう、ウルフ、
週末に向けて。
326
00:25:52,000 --> 00:25:54,226
彼女は一度始めると素晴らしかったです。
一度彼女を巻き込んでしまえば、彼女はそうしなくなるでしょう...
327
00:25:54,250 --> 00:25:56,082
- オルガンのリサイタルはやめてください。
- 何？
328
00:25:56,167 --> 00:25:58,409
オルガンのリサイタルはやめてください。
329
00:26:06,125 --> 00:26:09,289
- それはとてもいいですね。
- うーん。
330
00:26:10,375 --> 00:26:12,332
それはいいですね。
331
00:26:12,417 --> 00:26:14,033
- 彼女を知っていますか?
- 目で見て。
332
00:26:15,042 --> 00:26:16,499
どうすれば彼女に会えますか？
333
00:26:16,583 --> 00:26:19,041
あなたは彼女を説得します。ほら、
怒るでしょう？
334
00:26:24,375 --> 00:26:26,617
トンプソンはちょうどここで働いていたところだ。
335
00:26:26,708 --> 00:26:28,791
私は彼の雇用主でした、
彼の保護者ではありません。
336
00:26:28,875 --> 00:26:32,243
あなたは何かを知っているだろうと思っていたでしょう
従業員の私生活について。
337
00:26:32,333 --> 00:26:33,869
理由はありません。
338
00:26:33,958 --> 00:26:36,075
彼らが持っている限り
犯罪歴はありません。
339
00:26:36,167 --> 00:26:39,990
彼らが礼儀正しい限り、
正直で礼儀正しい。
340
00:26:40,083 --> 00:26:43,656
もちろん細心の注意を払っていますが、
ここの顧客層はこんな感じです。
341
00:26:43,750 --> 00:26:46,083
で、それは何のタイプですか？
342
00:26:46,167 --> 00:26:47,328
特別です。
343
00:26:51,167 --> 00:26:54,740
ふーむ。よく知られているように、
イーストエンドのスポーツ界の個性。
344
00:26:55,542 --> 00:26:57,579
実際、デーキン氏はギャンブルをしたことがありません。
345
00:26:57,667 --> 00:26:59,954
彼はここに来ます
私たちの素晴らしいレストランのために。
346
00:27:00,042 --> 00:27:02,034
そして保険金を受け取ること。
347
00:27:02,875 --> 00:27:04,457
あまりフォローしてません。
348
00:27:04,542 --> 00:27:06,283
ボロックス、バーズンさん。
349
00:27:14,208 --> 00:27:17,406
フランク、ハンサムだよ。
元気ですか？
350
00:27:17,500 --> 00:27:19,992
いいよ、ヴィック。
えー、元気そうですね。
351
00:27:20,083 --> 00:27:21,949
ああ、気持ちいいよ、
気分がいいです。
352
00:27:22,042 --> 00:27:23,203
エド・ロウイスを知っていますか？
353
00:27:24,792 --> 00:27:25,828
はい。
354
00:27:35,375 --> 00:27:38,243
- バーズンさんはどうですか？
- いつもの身だしなみの整った彼。
355
00:27:38,333 --> 00:27:41,326
- デイキンがここにいるよ。
- はい、私は彼を見ました。
356
00:27:41,417 --> 00:27:44,330
- 盛大な挨拶をする。
- 彼が誰と一緒にいるか知っていますか？
357
00:27:44,417 --> 00:27:46,454
フランク・フレッチャー
そしてもう一人のこの男。
358
00:27:46,542 --> 00:27:48,124
ロウィスですね。
359
00:27:48,208 --> 00:27:49,449
ふーむ。
360
00:27:49,542 --> 00:27:51,204
首脳会議。
361
00:27:51,875 --> 00:27:53,958
カップルだけいただきます
ポーチドエッグの。
362
00:27:54,625 --> 00:27:57,663
ポーチドエッグ？ポーチドエッグ...
ポーチドエッグって何してるの？
363
00:27:57,750 --> 00:27:59,870
彼らは最高のものを持っている
ここの街のフレンチメニュー。
364
00:27:59,917 --> 00:28:02,034
仕方ないですね。この潰瘍があります。
365
00:28:02,792 --> 00:28:05,910
- 2時間ごとに食事が必要です。
- 心配から来ているんですね、エド？
366
00:28:07,917 --> 00:28:10,910
フランク、あなたに電話した理由は、
367
00:28:11,000 --> 00:28:13,242
ちょっとした用事があるのですが、
でもそれはあなたの邸宅の中です。
368
00:28:13,375 --> 00:28:16,288
私は、えー、と思いました。
ぜひお知らせください。
369
00:28:16,375 --> 00:28:17,741
素敵なビジネスですか？
370
00:28:18,708 --> 00:28:21,746
そうですね、高額な給料です。
371
00:28:21,833 --> 00:28:24,166
良いお酒を飲みましょう
あなたのためにその中に。
372
00:28:24,250 --> 00:28:26,412
いくらだと思いますか
ヴィック、受けますか？
373
00:28:27,958 --> 00:28:30,666
まあ、彼らは60と言いますが、
7万。
374
00:28:32,833 --> 00:28:35,041
それは、うーん、かなりくすぐったいです。
375
00:28:36,083 --> 00:28:39,531
まあ、私の邸宅にあるのでどうでしょうか？
私の息子を何人か乗せる、うーん？
376
00:28:39,625 --> 00:28:42,948
そうですね、私はあなたの息子たちのことを知りませんね？
つまり、私には自分の息子がいます。
377
00:28:43,083 --> 00:28:45,040
私には自分の仲間がいる
世話をするよ、フランク。
378
00:28:46,083 --> 00:28:48,416
フランクには信頼できる会社もあります、
ご存知の通り、ヴィック。
379
00:28:48,542 --> 00:28:50,909
それは問題ではありません。
私は彼らを知りませんね？
380
00:28:51,042 --> 00:28:53,876
あなたは私、ヴィック、エドを知っています。
381
00:28:57,500 --> 00:28:59,036
彼があなたの義理の弟であることは知っています。
382
00:29:00,583 --> 00:29:02,199
エディは保証しますよ。
383
00:29:06,208 --> 00:29:07,574
よし。
384
00:29:07,667 --> 00:29:09,454
私が何をするか教えてください。
385
00:29:09,542 --> 00:29:11,078
男の子二人連れて行きます。
386
00:29:12,208 --> 00:29:13,619
あなたたち二人。
387
00:29:14,458 --> 00:29:18,327
私たち？いや、さあ、ヴィック、さあ。
私たちは自分たちの手で無駄なことはしません。
388
00:29:20,542 --> 00:29:23,706
フランク、我々は順調だ、
私たちじゃないですか？
389
00:29:24,667 --> 00:29:27,580
私たちは二人とも王様です
私たちの城ですよね？
390
00:29:27,667 --> 00:29:30,455
あなたはそれを持っています
エプソムの小さなセミアウト。
391
00:29:30,583 --> 00:29:34,122
でも座ってたら保てないよ
テレビの前でお尻に…
392
00:29:34,208 --> 00:29:35,415
委任すること。
393
00:29:35,542 --> 00:29:39,115
それが十分に大きくて十分であれば、
自分でやるのです。
394
00:29:40,208 --> 00:29:42,916
理由はわかりますか？
他の誰もそれをうまくやることはできないからです。
395
00:29:44,958 --> 00:29:47,291
- ありがとう、息子よ。
- オールド・トムが来ました。
396
00:29:52,833 --> 00:29:55,416
それは重要な汚れです、
それが地域犯罪対策班です。
397
00:29:55,542 --> 00:29:58,410
まあ、見られるのが心配だけど
悪い仲間ですか？
398
00:29:58,542 --> 00:29:59,623
いいえ。
399
00:30:00,500 --> 00:30:02,332
しかし、それが何を意味するのかは知っています。
400
00:30:02,417 --> 00:30:04,249
何という言葉か知っていますか、ヴィック？
401
00:30:04,333 --> 00:30:07,747
彼らはマシューズがちょうど得たと言います
今取り組んでいる作品の一つ。
402
00:30:07,833 --> 00:30:10,325
彼は気にする必要はありません
交通や茶葉で。
403
00:30:11,542 --> 00:30:13,408
彼はたった一つの仕事を手に入れただけだ。
404
00:30:15,500 --> 00:30:16,957
あなた。
405
00:30:19,875 --> 00:30:21,867
落ち着いてください、エドガー。
406
00:30:21,958 --> 00:30:24,041
潰瘍に穴が開く可能性があります。
407
00:30:28,667 --> 00:30:30,203
14.
408
00:30:42,542 --> 00:30:44,124
すべてのベットを表示します。
409
00:30:44,208 --> 00:30:46,291
すべてのベットを表示します。今すぐすべてのベットを表示します。
410
00:30:46,375 --> 00:30:47,957
すべての賭けが変更されました。
411
00:31:05,792 --> 00:31:07,078
こんにちは、デーキン。
412
00:31:07,875 --> 00:31:10,367
あなたは何をしていますか？
自分自身と遊ぶ。
413
00:31:14,958 --> 00:31:16,199
すみません。
414
00:31:16,292 --> 00:31:18,409
何をそんなに緊張しているのですか？
415
00:31:18,500 --> 00:31:21,413
二日酔いになった
先週は大変な週末でしたね?
416
00:31:22,375 --> 00:31:23,375
お願いします...
417
00:31:24,875 --> 00:31:28,118
情けない、情けない、情けない、
それがあなたなのです。
418
00:31:28,208 --> 00:31:29,324
哀れな！
419
00:31:36,042 --> 00:31:37,829
ここから出て行け。
420
00:31:50,417 --> 00:31:53,660
それで彼はここで何をしているのですか？
彼は国会議員ですよね？
421
00:31:53,750 --> 00:31:56,163
つまり国全体が
彼を尊敬していますよね？
422
00:31:56,250 --> 00:31:59,493
それで彼はここで何をしているのですか？
ギャンブル、売春婦、酒盛り。
423
00:32:01,458 --> 00:32:03,575
手を洗うことさえできない
彼が沼地に行くとき。
424
00:32:04,667 --> 00:32:06,624
考えさせられますね。
425
00:32:06,708 --> 00:32:09,325
なぜあなたの会社は
ベニー・トンプソンを切る？
426
00:32:09,458 --> 00:32:10,994
彼は誰ですか？
427
00:32:11,083 --> 00:32:13,075
何か分かりません
あなたは達成することを望んでいますが、
428
00:32:13,208 --> 00:32:14,915
おそらくオーガズムを除いて。
429
00:32:18,792 --> 00:32:20,909
一生バークにならないでください。
430
00:32:21,958 --> 00:32:23,415
一日休んでください、軍曹。
431
00:32:24,583 --> 00:32:25,790
検査官。
432
00:32:25,875 --> 00:32:28,458
ああ、伝わってきましたね。
433
00:32:29,333 --> 00:32:30,619
それはすばらしい。
434
00:32:31,833 --> 00:32:33,916
寡婦年金についてもう少し詳しく。
435
00:32:50,958 --> 00:32:52,745
- おやすみ、トム。
- おやすみ、ボブ。
436
00:32:55,667 --> 00:32:57,750
- 午前中にお会いしましょう。
- そうだよ、ああ。
437
00:33:07,417 --> 00:33:09,625
ああ、さあ。
438
00:33:14,042 --> 00:33:15,249
ボブ？
439
00:33:18,167 --> 00:33:20,375
私は階下で息子に会った。
440
00:33:20,458 --> 00:33:22,040
サンドイッチを残しておきました。
441
00:33:23,542 --> 00:33:25,625
ブライアンがちょうど戻ってきたところです。
442
00:33:25,708 --> 00:33:28,075
もう3時だということを知っていますか
朝は？
443
00:33:28,167 --> 00:33:30,250
ぐっすり眠っています。
444
00:33:30,333 --> 00:33:31,949
ただあなたに伝えようとしているのです
445
00:33:32,042 --> 00:33:34,329
私たちの息子がそうだったということ
夜の半分は外出。
446
00:33:34,417 --> 00:33:36,283
そしてブレンダとは一体何者なのか？
447
00:33:36,375 --> 00:33:37,911
彼のガールフレンド。
448
00:33:38,833 --> 00:33:40,074
ミイラ。
449
00:33:40,167 --> 00:33:41,167
おお！
450
00:33:41,250 --> 00:33:42,786
マミー、マミー！
451
00:33:43,542 --> 00:33:45,374
よし。今行ってる。
452
00:33:46,417 --> 00:33:48,750
今、家族全員が起きています。
453
00:33:53,417 --> 00:33:54,658
ミイラ！
454
00:33:54,750 --> 00:33:56,366
どうしたの？
455
00:34:03,167 --> 00:34:04,167
'夜。
456
00:34:05,958 --> 00:34:08,166
こんにちは、ウルフ。会っていない
少しの間。
457
00:34:08,250 --> 00:34:11,618
いや、まあ、今夜はちょっと負けたんだ、ジョー。
ええと、私の上にパンを置いていただけますか？
458
00:34:11,708 --> 00:34:13,540
あなたは、ええと、運んでいますか？
459
00:34:13,625 --> 00:34:15,708
トランクには2000
車の。
460
00:34:15,792 --> 00:34:18,159
素晴らしい！じゃあ、取ってきてよ、ね？
461
00:34:18,250 --> 00:34:21,243
少し体調が悪くなっている子もいますが、
私の言っている意味が分かりますか？
462
00:34:33,125 --> 00:34:34,616
さあ、ウルフィー。
463
00:34:35,667 --> 00:34:37,078
混乱はありません。
464
00:34:37,167 --> 00:34:38,283
テリー。
465
00:34:39,375 --> 00:34:40,991
- ダンカン。
- 正面です。
466
00:34:41,083 --> 00:34:43,040
- また会いましょう、ジョー。
- うん。
467
00:35:09,083 --> 00:35:10,574
ドアを閉めて、ウルフィー。
468
00:35:17,875 --> 00:35:19,832
電話するつもりだった、ヴィック。
469
00:35:21,458 --> 00:35:22,699
でも、うーん...
470
00:35:25,792 --> 00:35:26,999
私は、ええと...
471
00:35:29,375 --> 00:35:31,082
少しお金を失いました。
472
00:35:33,083 --> 00:35:34,494
少しハッスルする必要がありました。
473
00:35:35,167 --> 00:35:36,703
話は戻りますが、そうですか？
474
00:35:36,792 --> 00:35:38,203
ちょっと下品ですね。
475
00:35:39,208 --> 00:35:40,494
絆なんてないよ、ヴィック。
476
00:35:40,583 --> 00:35:42,620
私が何をしたの？
リードを維持しますか？
477
00:35:43,625 --> 00:35:45,662
私はあなたに与えていました
週に100回。
478
00:35:45,750 --> 00:35:47,958
- フラッシュカー、良い服。
- はい、わかります、わかります。
479
00:35:48,042 --> 00:35:51,434
4時の位置でポッパーを押す必要はなかった
朝はソーホーの小さな掃除機に行きましたね？
480
00:35:51,458 --> 00:35:53,074
そうでしたか？
481
00:35:53,167 --> 00:35:54,283
いいえ。
482
00:35:55,125 --> 00:35:56,491
ちょっと卑劣だ。
483
00:36:10,333 --> 00:36:12,450
少年たちは私に言いました
あなたはお母さんについて尋ねました。
484
00:36:15,875 --> 00:36:17,366
とても親切です。
485
00:36:19,542 --> 00:36:21,158
よかったね、ウルフィー。
486
00:36:56,208 --> 00:36:57,540
もう大騒ぎする必要はありません。
487
00:36:57,625 --> 00:36:58,957
卑劣だ。
488
00:37:10,375 --> 00:37:12,082
騒音もあまりありません。
489
00:37:13,708 --> 00:37:14,789
ああ！
490
00:37:21,458 --> 00:37:23,700
明日はあなたを街まで連れて行ってください。
491
00:37:24,917 --> 00:37:26,954
そして、良いスーツを買ってください。
492
00:37:52,292 --> 00:37:55,000
- こんにちは、お嬢さん。調子はどう？
- 初めまして。
493
00:37:56,500 --> 00:37:58,958
こちらはクラークさんのものです。
ここが工場です。
494
00:37:59,042 --> 00:38:00,374
さて、それでは行きましょう。
495
00:38:00,458 --> 00:38:01,949
それが彼らです。
496
00:38:03,250 --> 00:38:06,118
フランクの車が後ろから続き、
彼らを追い越します。
497
00:38:06,208 --> 00:38:08,416
彼らがそこに着くまでに、
498
00:38:08,500 --> 00:38:10,287
ロウィスもここに来ます。
499
00:38:10,375 --> 00:38:12,617
箱入りです。ここまで来ました。
500
00:38:12,708 --> 00:38:14,370
箱入り、バグあり。
501
00:38:21,875 --> 00:38:22,956
それは何ですか？
502
00:38:24,958 --> 00:38:27,496
おもちゃ、ヴィック、ただのおもちゃよ。
503
00:38:27,625 --> 00:38:30,242
どういうことですか、フランク？
どうしたの？咳き込んでください。
504
00:38:30,333 --> 00:38:31,869
言わなければなりません、ヴィック、私には疑問があります。
505
00:38:32,667 --> 00:38:34,203
感情。
506
00:38:34,292 --> 00:38:37,410
私たちは芝生を見てきました。
わかっています、馬鹿げているように見えますが...
507
00:38:38,000 --> 00:38:39,161
でも何？
508
00:38:39,292 --> 00:38:42,865
それは私たちのゲームではありませんね、ヴィック？
私たちは離れてプレーしています。
509
00:38:42,958 --> 00:38:45,826
ジョックやビリー・フェザーのような人たち、
それは彼らのゲームです。
510
00:38:46,708 --> 00:38:49,621
武装強盗？
ビリーさえも破壊されました。
511
00:38:49,708 --> 00:38:51,074
15年。
512
00:38:52,083 --> 00:38:54,917
悲劇的だ。彼には二人の可愛い子供がいる。
513
00:38:57,625 --> 00:39:00,143
- そして、オールド・トムがあなたをマークしています、ヴィック。
- フランクと話してたんだよね？
514
00:39:00,167 --> 00:39:02,567
- 売春婦みたいに。
- フランクと話してたんだよね?!
515
00:39:07,083 --> 00:39:09,075
ほら、ヴィック、私はそうじゃない
無謀になりたい。
516
00:39:22,500 --> 00:39:23,536
フランク。
517
00:39:24,708 --> 00:39:25,994
フランク。
518
00:39:26,083 --> 00:39:28,496
私たちは男の子ですよね？
私たちは男の子ではないですか？
519
00:39:28,583 --> 00:39:31,417
いつもそうだった、
私たちが子供の頃からずっと。
520
00:39:31,500 --> 00:39:35,244
私たちは母親のおっぱいからほとんど離れられなかったとき、
ハックニーでは彼らが震えていた。
521
00:39:35,333 --> 00:39:37,370
彼が去っていくのを見るべきだった。
522
00:39:37,458 --> 00:39:39,290
火をつけて、
そうでしたか、息子よ？
523
00:39:39,375 --> 00:39:43,870
ああ、もういい歳だよ、ヴィック。当時私たちは子供でした。
青い殺人事件で逃げた。
524
00:39:43,958 --> 00:39:46,598
それはやめた、それが重要だ、フランク。
いつもそうだったし、いつもそうだった。
525
00:39:46,667 --> 00:39:48,624
やり方はわかっていた。
お世話になりました。
526
00:39:48,708 --> 00:39:51,701
でも今はもっと気を付けないといけないよ、フランク。
つまり、そうしなければなりません。
527
00:39:51,792 --> 00:39:54,580
私たちには家がある、家族もいる
考えてみます、扶養家族、フランク。
528
00:39:55,542 --> 00:39:59,411
だから私たちはこんな無謀なことをするわけにはいかないのです
ビリヤードホールのカウボーイの群れ。
529
00:40:00,667 --> 00:40:02,909
私たちが知事です、フランク。
530
00:40:03,000 --> 00:40:04,957
私たちは統治者ではないのですか？
531
00:40:08,875 --> 00:40:10,707
テリー、若者たちに飲み物を持ってきて。
532
00:40:10,792 --> 00:40:13,580
みんなで飲みましょう。
さあ、エドガー。
533
00:40:14,500 --> 00:40:16,742
ウィスキーが飲めますよ
あなたのミルクの中に。
534
00:40:17,875 --> 00:40:19,741
勇気はない、ヴィック、勇気はない。
535
00:40:19,833 --> 00:40:21,574
まあ、それは気にしないでください。
536
00:40:21,667 --> 00:40:24,455
ウェッブ。さて、明日は水曜日…
537
00:40:30,333 --> 00:40:31,619
やあ、ウルフィー。
538
00:40:31,708 --> 00:40:33,825
ウルフィー。一言いただけますか？
539
00:40:34,792 --> 00:40:36,033
来て。
540
00:40:38,625 --> 00:40:40,366
ただ一言欲しいだけなんです。
541
00:40:45,167 --> 00:40:47,033
- 午後。
- 午後。
542
00:40:50,125 --> 00:40:52,868
いったい何なの...
何が問題なのでしょうか？
543
00:40:52,958 --> 00:40:54,995
大変なことは何ですか？
544
00:40:55,083 --> 00:40:57,416
- よし！
- 大まかな内容は何ですか?
545
00:40:59,458 --> 00:41:01,450
どうしたの？
あざができやすいですか？
546
00:41:01,542 --> 00:41:03,393
さて、何を探していますか？
何を見つけるつもりですか？
547
00:41:03,417 --> 00:41:04,453
自分の運は決して分かりません。
548
00:41:04,542 --> 00:41:07,250
さあ、それは私のゲームではありません。
私は夢商人ではありません。
549
00:41:08,000 --> 00:41:10,708
はい、私たちはあなたのゲームが何であるかを知っています。
人々に何でも手に入れることができます。
550
00:41:10,792 --> 00:41:14,285
武装したブラス、コールガール、
鞭打ち、プロの処女。
551
00:41:14,375 --> 00:41:15,456
見て、聞いて...
552
00:41:17,458 --> 00:41:20,201
- どうやってこれらのものを吸うのですか？
- 私は素敵なユダヤ人の男の子ですよね？
553
00:41:20,292 --> 00:41:22,079
親切なユダヤ人の農民の少年。
554
00:41:22,167 --> 00:41:25,285
滞納もあまりない
ユダヤ人の間では家族生活が重要です。
555
00:41:25,375 --> 00:41:27,162
私たちは生き残る、それだけです。
556
00:41:27,250 --> 00:41:29,583
ああ、生き残れますね。
それがあなたの得意なことです。
557
00:41:29,667 --> 00:41:31,875
入らずに出たり入ったり
足が濡れています。
558
00:41:31,958 --> 00:41:33,574
今まで。
559
00:41:33,667 --> 00:41:35,158
今は何が悪いのですか？
560
00:41:35,875 --> 00:41:38,993
あなたはとても良い友達です...
561
00:41:39,708 --> 00:41:41,199
ダーキンさんの。
562
00:41:41,292 --> 00:41:42,624
それは危険だ。
563
00:41:42,708 --> 00:41:45,451
手遅れになる前に梱包してください。
564
00:41:45,542 --> 00:41:47,454
よろしくお願いします。
565
00:41:47,542 --> 00:41:49,625
それとも、あなたもそうなのですか？
566
00:41:49,708 --> 00:41:53,122
あなたはそうする立場にあるかもしれません。
あなたは...
567
00:41:53,208 --> 00:41:55,700
私たちに何かを伝えることができるでしょう。
568
00:41:55,792 --> 00:41:58,125
私たちがどこに住んでいるか知っていますね。
569
00:41:58,208 --> 00:42:00,495
ご存知の通り、
本気になってはいけませんよ、先生。
570
00:42:00,583 --> 00:42:02,916
つまり、撃たれる可能性がある
ただあなたに話しているだけです。
571
00:42:03,000 --> 00:42:05,617
それは生き残るための素晴らしい方法です、
つまり。
572
00:42:05,708 --> 00:42:07,199
今から行ってもいいですか？
573
00:42:07,292 --> 00:42:09,284
- これはどうですか？
- そうそう。
574
00:42:11,708 --> 00:42:14,041
クイン・メイダー？
チャンスはないよ。
575
00:42:17,667 --> 00:42:19,454
さあ、息子よ。
576
00:42:19,542 --> 00:42:21,784
それはあなたと同じです、
それは決してコースのままではありません。
577
00:42:54,208 --> 00:42:55,369
こんにちは。
578
00:42:56,458 --> 00:42:58,871
どうしたの？どうしたの？
579
00:42:58,958 --> 00:43:01,838
- 何が起こったのか彼に話してください。
- 彼らはストライキをするだけですよね？
580
00:43:01,875 --> 00:43:04,162
- 誰が？
- 店員さんよ。
581
00:43:04,250 --> 00:43:05,866
おお？何のために？
582
00:43:05,958 --> 00:43:07,449
わからない。
私は読心家ではありません。
583
00:43:07,542 --> 00:43:10,285
おそらく彼らは自転車置き場に沼地を作りたいのでしょう。
それは何ですか？
584
00:43:10,375 --> 00:43:13,163
それはとんでもない暴挙だ、
労働者たち。
585
00:43:13,250 --> 00:43:15,492
不思議ではないが、この国は
経済は最悪だ。
586
00:43:15,583 --> 00:43:17,575
なんて素敵なナンセンスでしょう。
587
00:43:17,708 --> 00:43:19,165
ああ、キリストのために。
588
00:43:19,292 --> 00:43:21,579
- 気づいたよ、ヴィク...
- 腸の痛みを和らげます。
589
00:43:21,667 --> 00:43:24,990
ストライキが終わる頃には、
彼らは装甲バンを持っているでしょう。
590
00:43:25,125 --> 00:43:27,037
はい、はい。
591
00:43:27,125 --> 00:43:30,084
もちろん、そうでない限り、
明日やります。
592
00:43:31,125 --> 00:43:33,333
- ブライミー。
- ちょっと急いでるね。
593
00:43:34,000 --> 00:43:35,787
モーターはどうですか？
594
00:43:38,833 --> 00:43:40,870
- できるよ。
- よし。
595
00:43:40,958 --> 00:43:43,309
今日は迎えに来なかったので、
だから彼らは明日迎えに行かなければなりません。
596
00:43:43,333 --> 00:43:46,997
明日やらなければ、
忘れたほうがいいですよね？
597
00:43:47,083 --> 00:43:49,075
そうでしょう、フランク？
598
00:43:50,625 --> 00:43:53,493
とてもいい車だよ、テリー。
非常に良い盗みです。
599
00:43:53,583 --> 00:43:55,620
私自身は気にしません。
600
00:43:55,708 --> 00:43:57,870
明日は自分でも買おう。
601
00:44:08,750 --> 00:44:10,491
彼らはそこにいます。
602
00:44:13,833 --> 00:44:16,496
- 欲しいですか？
- 何味ですか？
603
00:44:17,958 --> 00:44:19,244
スーパーフルーツ。
604
00:44:20,000 --> 00:44:21,662
はい、一ついただきます。
605
00:44:37,583 --> 00:44:39,290
今何時ですか？
606
00:44:39,375 --> 00:44:41,287
たった今11時を過ぎたところです。
607
00:44:43,042 --> 00:44:45,204
お茶休憩したいですか？
608
00:44:54,458 --> 00:44:55,539
ヴィックがいるよ。
609
00:44:59,917 --> 00:45:01,374
彼は本当に遅刻している。
610
00:45:01,458 --> 00:45:02,994
ボロック！
彼はボタンの上にいます。
611
00:45:22,375 --> 00:45:25,368
大きくて…大きくてタフな奴らだ。
612
00:45:28,042 --> 00:45:29,999
地元のラグビークラブ。
613
00:45:30,083 --> 00:45:31,083
うん。
614
00:45:32,083 --> 00:45:34,496
まあ、短いでしょう
土曜日に。
615
00:46:21,708 --> 00:46:24,872
ちょっとまって。押し付けないでください。
時間はたっぷりあります。
616
00:46:25,792 --> 00:46:26,953
ホイールを拭きます。
617
00:46:27,083 --> 00:46:28,164
よし。
618
00:47:01,583 --> 00:47:03,199
そう、これです。
619
00:47:03,917 --> 00:47:05,033
しっかり握ってください。
620
00:47:09,500 --> 00:47:10,500
行く！
621
00:47:12,542 --> 00:47:13,908
さあ行こう！
622
00:47:27,333 --> 00:47:28,665
彼らは私たちに向かっています。
623
00:47:31,042 --> 00:47:33,500
さあ、さあ、
彼らを乗り越えてください！
624
00:47:43,500 --> 00:47:44,581
これを履いてください。
625
00:48:09,250 --> 00:48:10,570
さあ、彼の前に出てください。
626
00:48:27,833 --> 00:48:29,199
全部腐ってしまった、ヴィック！
627
00:48:33,000 --> 00:48:34,081
野郎どもをラム！
628
00:48:49,583 --> 00:48:50,699
うーん！
629
00:48:53,750 --> 00:48:55,036
ああ！
630
00:48:57,125 --> 00:48:58,125
うーん！
631
00:49:02,792 --> 00:49:03,792
うーん！
632
00:49:10,958 --> 00:49:12,915
ジャグを動かそう！
633
00:49:18,375 --> 00:49:19,375
うーん！
634
00:49:21,458 --> 00:49:22,699
そこにいてください！
635
00:49:24,375 --> 00:49:25,375
うーん！
636
00:49:27,667 --> 00:49:28,667
- ああ！
- うーん！
637
00:49:30,708 --> 00:49:31,744
うーん！
638
00:49:34,792 --> 00:49:35,792
ああ！ああ！
639
00:49:39,250 --> 00:49:40,250
いただきましょう！
640
00:49:41,792 --> 00:49:43,408
ここから出なければなりません。
641
00:49:44,375 --> 00:49:45,375
うーん！
642
00:49:47,375 --> 00:49:48,786
そこにいるよ！
643
00:49:53,375 --> 00:49:54,491
ああ！
644
00:49:54,583 --> 00:49:55,664
うわー！
645
00:50:58,083 --> 00:51:00,370
落ち着いて。
あなたは私たち全員を血みどろに殺すつもりです！
646
00:51:00,458 --> 00:51:02,541
口をいっぱいにして話さないでください。
647
00:51:02,625 --> 00:51:04,457
こうやって街に出るのはおかしい。
648
00:51:04,583 --> 00:51:07,041
顔を下に置きます。
全体にクラレットが入っています。
649
00:51:08,917 --> 00:51:12,035
パンクほど大変なものはない
私は目立たないように感じます。
650
00:51:12,125 --> 00:51:14,708
- それについて話したいですか？
- でも、それはバグってるよ、ヴィック!
651
00:51:14,792 --> 00:51:17,205
それで、別の車を購入しますね。
652
00:51:37,875 --> 00:51:40,788
すみません、ご覧のとおり、
私の友達は病気です、そして、ええと...
653
00:51:40,875 --> 00:51:44,323
ちょっと穴が空いてしまった
それで、できるかな...
654
00:51:44,458 --> 00:51:45,949
うーん！ああ！
655
00:52:09,875 --> 00:52:12,458
- どれかはよく見ましたか？
- うん。
656
00:52:20,833 --> 00:52:22,825
分かった、二人とも出て行け。
657
00:52:52,208 --> 00:52:54,700
ここに物を転送することはできません、
ラッシュアワーのようだ。
658
00:52:56,000 --> 00:52:58,083
血まみれで死にそうだ。
659
00:52:59,833 --> 00:53:01,699
彼はたくさんのクラレットを失っている。
660
00:53:02,708 --> 00:53:05,200
ほら、デーキン、彼を捕まえなきゃ
医者に。
661
00:53:05,917 --> 00:53:07,374
彼は生きますよ。
662
00:53:07,458 --> 00:53:09,370
あなたはこの車に乗ります。
663
00:53:09,458 --> 00:53:11,120
今夜会いましょう。
664
00:53:11,208 --> 00:53:13,200
そしてお金も持っていきましょう。
665
00:53:13,292 --> 00:53:15,409
お金すべて。
666
00:53:15,500 --> 00:53:16,991
さあ、テリー。
667
00:54:24,333 --> 00:54:26,325
- 夕食は後で食べますか？
- いいえ、いいえ、愛です。
668
00:54:26,417 --> 00:54:28,704
- やるべきこと、会いたい人がいる。
- どんな人たちですか？
669
00:54:28,792 --> 00:54:30,579
ただの人、人。
670
00:54:30,667 --> 00:54:32,559
ああ、だから私たちは
6時に愛し合う。
671
00:54:32,583 --> 00:54:34,745
それは同じくらい良いです
いつでも同じ時間。
672
00:54:34,833 --> 00:54:36,574
- ああ、ありがとう。
- いいですか...
673
00:54:37,333 --> 00:54:38,574
何かできるでしょうか？
674
00:54:38,708 --> 00:54:41,371
大丈夫だよ、愛さん。
そのままで十分です。
675
00:54:41,458 --> 00:54:42,574
うん？
676
00:54:42,667 --> 00:54:45,284
さて、他になぜ我慢する必要があるでしょうか
お前みたいなクソがいるのか？
677
00:54:45,375 --> 00:54:47,241
だから、私は何かを持っているはずです、愛。
678
00:54:47,333 --> 00:54:48,619
エネルギー。
679
00:54:48,708 --> 00:54:51,451
- ああ、みんなそうじゃないですか？
- ああ、私が出会った痙性の人ではありません。
680
00:54:51,583 --> 00:54:54,781
ああ、つまりオタクのことを指しますね
パパが「一流の仲間」と呼ぶのは？
681
00:54:54,917 --> 00:54:56,328
ああ、そのくらい。
682
00:54:56,417 --> 00:55:00,036
感覚が速いからといって、
ミニクーパーで四輪ドリフトができる。
683
00:55:00,125 --> 00:55:02,268
パパも承認してただろうに
でも、彼はドレイコットのことですよね？
684
00:55:02,292 --> 00:55:04,204
つまり、同じクラブを使っているということです。
685
00:55:04,292 --> 00:55:06,329
ああ、ドレイコットのことは話さないでください。
686
00:55:09,625 --> 00:55:11,708
これ以上の好意はありません、え、愛ですか？
687
00:55:11,792 --> 00:55:14,660
まあ、その 1 つだけ
そして帽子を脱いでくださいね？
688
00:55:16,542 --> 00:55:17,783
ありがとう。
689
00:55:23,625 --> 00:55:25,161
なんてこった！
690
00:55:25,250 --> 00:55:28,163
- ああ、放っておいてください。放っておいてください。
- 無理、無理、ペット。
691
00:55:28,250 --> 00:55:29,741
いいえ、外出中です。
692
00:55:32,708 --> 00:55:34,916
やるべきこと、見るべき人々。
693
00:55:47,708 --> 00:55:48,744
ヴィック。
694
00:55:49,542 --> 00:55:51,124
あなたが言ったと思った
十時くらい。
695
00:55:51,208 --> 00:55:53,996
大丈夫です。少し早いです。
ご心配なく。
696
00:55:59,833 --> 00:56:01,165
そうですね...
697
00:56:01,958 --> 00:56:03,620
飲み物は飲みますか？
698
00:56:03,708 --> 00:56:05,370
うん。お茶を一杯飲んでください。
699
00:56:08,208 --> 00:56:10,325
- 他に誰かいますか？
- ふーむ？
700
00:56:10,417 --> 00:56:11,908
他に誰かここにいる？
701
00:56:12,792 --> 00:56:14,283
ただの女の子です。
702
00:56:15,542 --> 00:56:16,953
ただの女の子だよ、ヴィック。
703
00:56:17,042 --> 00:56:18,908
彼はそれを楽しんでいた、ヴィック。
704
00:56:19,000 --> 00:56:22,198
彼女は何でもないよ、ヴィック。
彼女はただの高級バッシュです。
705
00:56:23,917 --> 00:56:26,034
電話をかけたんですよね、ウルフィー？
706
00:56:26,125 --> 00:56:27,832
- 友達がいるって言ってたよね。
- そうだ、ヴィック。
707
00:56:27,917 --> 00:56:30,409
話し合うべきことはね。
自信のあるもの。
708
00:56:30,500 --> 00:56:33,117
- ヴィック、正直に言うと、私は...
- 彼女をここから追い出して！
709
00:56:35,333 --> 00:56:37,165
彼女をここから追い出して、
710
00:56:37,250 --> 00:56:39,287
同僚が到着する前に。
711
00:57:09,375 --> 00:57:11,992
- こんばんは、ローイスさん。
- おお。なんでしょう？
712
00:57:12,083 --> 00:57:14,416
- エドガーはどこですか？
- 彼はここにいません。
713
00:57:14,500 --> 00:57:16,662
ああ、確かにそうです。
714
00:58:02,000 --> 00:58:03,787
さあ、エドガー。
715
00:58:03,875 --> 00:58:06,367
中に入ってもいいかもしれません。
そっちのほうが暖かいですよ。
716
00:58:07,708 --> 00:58:09,870
そして、あなたはミルクを飲み終えていません。
717
00:58:25,208 --> 00:58:27,871
- おなかの調子はどうですか、エドガー？
- あなたは何も手伝ってないよ。
718
00:58:27,958 --> 00:58:31,531
ああ、そうしたら消化不良になりますよ
レニーを飲み込むのが早すぎました。
719
00:58:33,917 --> 00:58:36,500
避けるべきなんだよ
不安と悪化。
720
00:58:38,083 --> 00:58:40,291
どの医者もそう言うでしょう。
721
00:58:40,375 --> 00:58:42,867
行ってはいけない
卵を研究しなさい、エドガー。
722
00:58:44,667 --> 00:58:48,081
あなたの軽くたたくのは
卵の殻全体に。
723
00:59:01,833 --> 00:59:04,291
まあ、ケチャップじゃないけど、
それは、愛ですか？
724
00:59:04,375 --> 00:59:07,743
これは一体何ですか、エドガー？
ひげ剃りで自分を切りましたね？
725
00:59:07,833 --> 00:59:10,291
エドはここに来ました。
彼は一日中ここにいます。
726
00:59:11,167 --> 00:59:13,284
そしてフランキー・フレッチャーの家の上の階
頭が痛い。
727
00:59:23,125 --> 00:59:26,573
ああ、なんと... なんと！
彼は攻撃を受けています!
728
00:59:27,792 --> 00:59:30,205
ただそこに立っていないでください。
彼が病気であることがわかりませんか？
729
00:59:30,333 --> 00:59:32,871
彼はよく歯が痛くなりますか?
730
00:59:34,667 --> 00:59:35,703
エドガー。
731
00:59:36,667 --> 00:59:38,909
次回は
あなたのターンの1つ、
732
00:59:39,000 --> 00:59:41,492
覚えていない
最初に手を落とすこと。
733
00:59:41,625 --> 00:59:43,412
詰め込んでください。
734
00:59:51,292 --> 00:59:55,241
こんにちは。ああ、いいえ、いいえ、彼はここにはいません。
彼は... つまり、彼は病気なのです。
735
00:59:57,375 --> 00:59:58,741
メッセージを残したいですか?
736
01:00:00,875 --> 01:00:02,741
わかりました、何ですか？
737
01:00:02,833 --> 01:00:04,825
誰かが答えた。
738
01:00:04,917 --> 01:00:08,581
まず、ある女性、おそらくローウィスのお嬢様、
それからこの男は、そこにはいないと言った。
739
01:00:08,667 --> 01:00:11,580
まあ、もしかしたら彼は...
彼はこれから向かうところだ。
740
01:00:11,667 --> 01:00:13,909
いいえ、いいえ、彼は1時間以上遅れています。
741
01:00:14,000 --> 01:00:16,492
まあ、分かりません。
それは法律だろうか？
742
01:00:16,583 --> 01:00:18,393
まあ、そんなことはないでしょう
ボーイスカウトですよね？
743
01:00:18,417 --> 01:00:20,283
おそらく彼らは私たちを横切ったかもしれません、ヴィック。
744
01:00:20,375 --> 01:00:24,039
いいえ、いいえ。フランクはそんなことしないだろう
そしてローウィスには勇気がない。
745
01:00:24,125 --> 01:00:26,367
ああ、ヴィック、それはコックアップだ。
746
01:00:26,458 --> 01:00:27,915
見えない...
747
01:00:28,000 --> 01:00:30,868
つまり、ご存知の通り、
考えられない…。
748
01:00:30,958 --> 01:00:33,325
まあ、私は自分自身を緊張させるつもりはありません
私があなただったらと考えています。
749
01:00:33,417 --> 01:00:35,329
たった今わかった
ピンチが来た。
750
01:00:35,417 --> 01:00:38,251
- 横になって、黙って待ってください。
- うん。
751
01:00:38,333 --> 01:00:41,201
さあ、ウルフに電話してください。したい場合は
私を見つけてください、彼は私がどこにいるか知っているでしょう。
752
01:00:47,542 --> 01:00:48,828
さて、ウルフィー？
753
01:00:52,167 --> 01:00:53,749
手伝ってもいいですか、ヴィック？
754
01:00:53,833 --> 01:00:56,246
はい、はい、アリバイが欲しいです。
何か良いことがある。
755
01:00:56,333 --> 01:00:58,976
「彼はここにいた」というだけではありません。
昨日は一日中ポーカーをしていました。」
756
01:00:59,000 --> 01:01:01,117
何か良いことがある、
本当に良いもの。
757
01:01:02,375 --> 01:01:03,911
何か良いことはありますか？
758
01:01:05,125 --> 01:01:06,286
ウルフィー。
759
01:01:07,417 --> 01:01:08,953
誰が怯えているの？
760
01:01:38,250 --> 01:01:40,458
こんにちは、お嬢様。私たちは前に会った。
761
01:01:41,167 --> 01:01:42,408
車の中で待っててください。
762
01:01:42,500 --> 01:01:45,823
- 入ります、一杯飲みます。
- 彼女はメッセージを受け取りました。待って。
763
01:01:51,875 --> 01:01:54,583
さて、パトリシアですか
それともパットですか？
764
01:01:54,667 --> 01:01:55,783
パティ。
765
01:01:55,875 --> 01:01:58,538
ごめんなさい、愛してください。
声を上げること。聞こえません。
766
01:01:58,625 --> 01:01:59,661
パティ。
767
01:02:00,417 --> 01:02:01,417
パティ。
768
01:02:11,292 --> 01:02:14,000
パニックにならないでください、パティ。
769
01:02:14,083 --> 01:02:16,791
心配することはありません。私はそうではありません
ハードケース。タバコが欲しいですか？
770
01:02:16,875 --> 01:02:18,082
私はしません。
771
01:02:19,375 --> 01:02:20,866
とても賢明です。
772
01:02:26,667 --> 01:02:27,999
ベニーはどうですか？
773
01:02:28,750 --> 01:02:30,286
彼は私に会わせてくれません。
774
01:02:30,375 --> 01:02:32,617
彼はこう言いました、ご存知の通り、
私のために、やめたほうがいいです...
775
01:02:33,375 --> 01:02:36,447
私は何も言いませんでした。
ああ、そうしません。一言もありません。
776
01:02:38,167 --> 01:02:39,533
とても賢明です。
777
01:02:43,917 --> 01:02:45,658
仕事を詰め込みましたね？
778
01:02:47,042 --> 01:02:49,750
ここに住んで、仕事を詰め込んでください。
779
01:02:51,375 --> 01:02:53,492
あなたは知恵がなくて怖いです。
780
01:02:53,583 --> 01:02:56,826
きっと行くのが怖いんだろうね
スーパーマーケットですよね、パティ？
781
01:02:56,917 --> 01:02:59,580
ここが嫌いだ、
でも安全だと思いました。
782
01:02:59,667 --> 01:03:01,624
問題はありません。
783
01:03:01,708 --> 01:03:03,574
心配はありません
世界で。
784
01:03:03,667 --> 01:03:06,785
いつまでも幸せに暮らしてください。
小さなお願いが 1 つだけあります。
785
01:03:08,042 --> 01:03:09,749
私に何をしてほしいのですか？
786
01:03:10,792 --> 01:03:11,873
まあ、それは...
787
01:03:12,833 --> 01:03:14,415
座ってください、愛さん、していただけますか？
788
01:03:19,250 --> 01:03:21,162
この侯爵がいます
789
01:03:21,250 --> 01:03:26,075
そして彼は友達のためにパーティーを開きます
古い荘厳な邸宅で。
790
01:03:26,167 --> 01:03:28,955
ストレート、フリーク、あらゆる種類。
791
01:03:30,542 --> 01:03:33,376
そして私は彼に新しい顔を提供します。
792
01:03:34,542 --> 01:03:35,908
女の子たちってことですか？
793
01:03:36,042 --> 01:03:38,876
ほとんどの場合ですが、それだけではありません。
あらゆる種類のことが必要です。
794
01:03:38,958 --> 01:03:40,665
嫌な感じですね。
795
01:03:40,750 --> 01:03:41,957
退化する。
796
01:03:42,042 --> 01:03:44,625
しかし、少なくとも彼らはそれをやっている
快適に。
797
01:03:48,542 --> 01:03:50,204
さあ、聞いてください、愛してください。
798
01:03:50,917 --> 01:03:53,830
週末を提供します
田舎での優雅な暮らし。
799
01:03:55,542 --> 01:03:57,579
玄関先の執事さん、
800
01:03:57,667 --> 01:04:02,332
朝食用に着替えが整い、
すべてのトリミングは含まれていますが、厳密にはコーシャではありません。
801
01:04:03,667 --> 01:04:06,375
1回だけなので痛みはありません。
802
01:04:06,458 --> 01:04:08,450
これはどうですか
あなたの運命のために？
803
01:04:09,583 --> 01:04:11,825
まあ、それは女の子、何かです
決して知る必要はありません。
804
01:04:55,000 --> 01:04:56,866
こんにちは、ベラミーさん。
805
01:04:57,708 --> 01:04:59,415
楽しんでいますか？
806
01:05:00,792 --> 01:05:02,283
いいところですね。
807
01:05:04,750 --> 01:05:06,537
ちょっとしたおしゃべりをしたい
あなたと一緒に。
808
01:05:09,167 --> 01:05:10,624
どうしたの？
809
01:05:10,708 --> 01:05:12,665
ただしたいだけです
トイレに行きます。
810
01:05:13,500 --> 01:05:15,162
一杯奢らせていただけませんか？
811
01:05:15,250 --> 01:05:18,209
ありがとう、はい、
戻ってきたら。
812
01:05:47,208 --> 01:05:49,746
私は何も言っていません。
しません。
813
01:05:50,542 --> 01:05:53,034
つまり、心配はありません
私からはこちらから。
814
01:05:53,708 --> 01:05:58,783
いいえ、きっとそうではありません、ブラウンさん。
ただ、そうしないでいただきたいのですが...
815
01:05:59,958 --> 01:06:03,406
ああ、バカになりすぎだよ、わかってる、
英雄的なことをしないこと。
816
01:06:03,500 --> 01:06:05,457
ああ、あなたは私を知っていますね。恐れることはありません。
817
01:06:05,542 --> 01:06:06,578
うん。
818
01:06:07,542 --> 01:06:09,283
ただしたかっただけです、ええと...
819
01:06:10,333 --> 01:06:12,791
ええと...それをあなたに押し付けてください。
820
01:06:12,917 --> 01:06:13,998
おお！
821
01:06:14,083 --> 01:06:15,083
うーん！
822
01:06:33,167 --> 01:06:35,079
ここから数世紀。
823
01:06:38,250 --> 01:06:40,583
マンハッタンクラブを試してみる
グリークストリートにて。
824
01:06:41,875 --> 01:06:43,867
日焼けした女の子がたくさんいます。
825
01:06:45,000 --> 01:06:46,992
20ポンドの場合、
彼らは何でもするだろう。
826
01:06:48,917 --> 01:06:50,408
楽しんでください。
827
01:07:32,042 --> 01:07:33,283
ああ、神様。
828
01:07:36,750 --> 01:07:38,241
何が起こっていますか？
829
01:07:39,000 --> 01:07:40,332
その日が起こっています。
830
01:07:42,542 --> 01:07:44,625
そんな日は起こってはいけない
正午まで。
831
01:07:45,458 --> 01:07:47,825
そしてその後までは
非常に...
832
01:07:47,917 --> 01:07:51,285
大きくて非常に辛い
ブラッディメアリー。
833
01:07:59,583 --> 01:08:01,575
パナドールはありますか？
834
01:08:03,375 --> 01:08:05,207
何かを手に入れなければなりません
頭のために。
835
01:08:20,625 --> 01:08:22,116
大丈夫ですか？
836
01:08:25,542 --> 01:08:27,534
楽しめませんでしたね
昨夜、そうしましたか？
837
01:08:27,667 --> 01:08:30,080
ああ、あなたはゲームに参加しました、
でもあなたは...
838
01:08:32,125 --> 01:08:33,991
あなたはそれを楽しめませんでした、
そうでしたか？
839
01:08:35,417 --> 01:08:36,874
それは問題ではありません。
840
01:08:37,750 --> 01:08:39,286
私にもそうです。
841
01:08:41,250 --> 01:08:42,661
あなたは結婚していますか？
842
01:08:42,792 --> 01:08:43,873
何？
843
01:08:47,583 --> 01:08:48,619
はい。
844
01:08:49,458 --> 01:08:50,539
家族？
845
01:08:51,833 --> 01:08:53,870
私には娘がいます。
彼女は...
846
01:08:57,250 --> 01:08:58,741
私の年齢くらいです。
847
01:09:02,708 --> 01:09:05,542
ちょっと朝早いので食べるには…
848
01:09:05,625 --> 01:09:07,582
魂を探る議論、
そうじゃないですか？
849
01:09:08,583 --> 01:09:10,324
むしろ寝て帰りたいです。
850
01:09:40,458 --> 01:09:42,450
ほら、デーキンさん。
851
01:09:42,542 --> 01:09:44,784
- エビとザルガイ、今日は新鮮です。
- ああ、ありがとう。
852
01:09:44,875 --> 01:09:45,875
ハンサム。
853
01:09:45,876 --> 01:09:48,084
お母さん、肩を覆ってください。
ちょっときつくなってきました。
854
01:09:49,417 --> 01:09:50,624
ありがとう。
855
01:10:02,542 --> 01:10:05,205
「素敵な時間を過ごして、
あなたがここにいればよかったのに。」
856
01:10:05,292 --> 01:10:06,749
なんでしょう？
857
01:10:06,875 --> 01:10:09,743
調子はどうですか、デーキンさん？
空気を楽しんでいますか？
858
01:10:09,875 --> 01:10:12,117
はい。天気に恵まれてラッキー。
859
01:10:12,250 --> 01:10:15,243
- 特にこの時期はそうですね。
- 微妙ですね、銅さん？
860
01:10:15,375 --> 01:10:17,583
空襲のように微妙だ。
861
01:10:17,667 --> 01:10:19,624
このくだらないことは何ですか？
862
01:10:19,708 --> 01:10:23,281
ママの前に出たいですか、ヴィック、
すべて正式ですか？よし。
863
01:10:23,375 --> 01:10:25,958
- ヴィクター・デーキン、注意しなければなりません...
- 分かった、それでいいよ。
864
01:10:28,958 --> 01:10:30,790
お母さん、用事があるんだ。
865
01:10:30,875 --> 01:10:33,037
ダンカンがあなたを連れ戻します
街へ。慎重に運転してください。
866
01:10:34,333 --> 01:10:35,449
朝。
867
01:10:39,917 --> 01:10:42,375
さあ、デーキンさん、食べてください。
868
01:10:42,458 --> 01:10:44,575
他にもたくさんあります
それはどこから来たのか。
869
01:10:49,750 --> 01:10:52,743
いい感じですね。
中はすべて暖かくて素敵です。
870
01:10:54,042 --> 01:10:55,908
つまり、聴衆がいるということです。
871
01:10:56,000 --> 01:10:58,993
ほら、この貧しい客たち全員
ヴィック・デーキンが連行されるのを見ている。
872
01:10:59,083 --> 01:11:01,325
あなたの首輪を感じたとき、
私の息子。
873
01:11:01,417 --> 01:11:05,036
まあ、それを最大限に活用してください。
つまり、こういうことなのです。
874
01:11:05,125 --> 01:11:07,788
そのために汗をかくのです。
これがあなたが働く目的です。
875
01:11:07,875 --> 01:11:09,491
奥さんもきっと喜ぶでしょう。
876
01:11:09,583 --> 01:11:11,666
つまり、それは補ってくれるでしょう
彼女が持っていないその冷蔵庫。
877
01:11:11,750 --> 01:11:14,018
あ、いえ、冷蔵庫は大丈夫です。
それは彼女が望んでいる新しい芝生モーターです。
878
01:11:14,042 --> 01:11:16,101
ああ、この銅人、あなたは見えません
顔の前にある鼻。
879
01:11:16,125 --> 01:11:19,289
私が見たいのはそこまでです。
私が最も望んでいないのは豊かな想像力です。
880
01:11:19,375 --> 01:11:21,788
混乱したくない
言い訳によって。
881
01:11:21,875 --> 01:11:24,663
誰のせいなのか知りたくない
あるいはなぜ社会が責められるのか。
882
01:11:24,750 --> 01:11:27,743
私たちは非常に心の狭い人間です、私たちは銅です。
私たちはただ悪役を捕まえたいだけなのです。
883
01:11:27,833 --> 01:11:31,326
そして、もし何か疑問があれば、
あなたは彼らを窓から叩き落とすでしょう。
884
01:11:31,417 --> 01:11:34,330
分かりません
私なしであなたは何をするでしょう。
885
01:11:40,583 --> 01:11:42,449
さて、この話をするとしたら
あなたのグループに、
886
01:11:42,542 --> 01:11:45,080
彼らがそうなることを願うだけです
あなたの魅力の半分も。
887
01:11:45,167 --> 01:11:46,624
- すみません、先生。
- それは何ですか？
888
01:11:46,708 --> 01:11:49,542
- これは緊急だと思います。
- ああ、ちょっと失礼しますか？
889
01:11:52,292 --> 01:11:54,659
でも資格があるかどうかは
話し合うために...
890
01:12:05,333 --> 01:12:06,824
この人です。
891
01:12:06,958 --> 01:12:08,494
よし。来てください。
892
01:12:18,625 --> 01:12:20,742
ボックスブラウニーとしては悪くない
でもね？
893
01:12:20,833 --> 01:12:22,995
つまり、考慮すると
照明も何もかも。
894
01:12:23,083 --> 01:12:25,746
眉毛が少し上がった
ブーツで、念のために。
895
01:12:25,833 --> 01:12:28,621
ねえ、映画を見るべきよ。
デンマークからオファーがありました。
896
01:12:28,708 --> 01:12:30,324
ほら、デイキンを助けることはできないよ！
897
01:12:34,292 --> 01:12:35,783
デーキンを助けることはできない。
898
01:12:37,208 --> 01:12:40,406
ジェラルド・ドレイコット国会議員、
崇高な大義に満ちています。
899
01:12:40,500 --> 01:12:42,559
昔は子供たちと一緒に行進したり、
でも今では疲れやすくなりました、
900
01:12:42,583 --> 01:12:44,370
だから彼は彼らと一緒に寝るだけです。
901
01:12:46,333 --> 01:12:48,575
ただの女の子です。
私に対しては使えない。
902
01:12:48,667 --> 01:12:51,660
いや、女の子だけじゃないよ。
ベニー・トンプソンのガールフレンド。
903
01:12:52,333 --> 01:12:54,199
見えませんか
日曜日、うーん？
904
01:12:55,708 --> 01:12:58,872
「ギャング戦争犠牲者のガールフレンド
そして国会議員。
905
01:12:58,958 --> 01:13:01,245
有権者は捜査を要求している。」
906
01:13:04,417 --> 01:13:07,080
ウルフ、デイキンを助けることはできない。
907
01:13:07,167 --> 01:13:08,658
今回は違います。
908
01:13:08,750 --> 01:13:10,787
ふざけるなよ、ジェラルド。
909
01:13:12,542 --> 01:13:14,955
アリバイ？信じられないよ。
どういうアリバイ？
910
01:13:15,042 --> 01:13:17,250
私たちには彼さえ分かりません
法廷へ。
911
01:13:17,333 --> 01:13:18,494
なぜだめですか？
912
01:13:18,583 --> 01:13:20,950
彼には友達がいるから
高いところにいるよ、トム。
913
01:13:21,042 --> 01:13:24,059
だって自分は何でも買えるから
この血なまぐさい国ではお金を使って。
914
01:13:24,083 --> 01:13:25,824
ほら、彼は特定されているんだ。
915
01:13:25,917 --> 01:13:29,490
ああ、キリストのために！
正直なジョー・ソープで？
916
01:13:29,583 --> 01:13:34,658
彼をどこで証言に反対させるのですか
著名な国会議員の？
917
01:13:34,792 --> 01:13:38,581
私はデーキン氏をよく知っています
さまざまな慈善団体。
918
01:13:38,708 --> 01:13:42,406
私たちは二人とも映画のスポンサーです
知的障害のある子どもたちについて。
919
01:13:42,542 --> 01:13:45,285
先週の木曜日に、
その映画のプライベート上映会
920
01:13:45,375 --> 01:13:49,369
そしてその後、お酒を飲みました
その後、Rivalry Clubでランチ。
921
01:13:49,500 --> 01:13:51,867
でもとにかく、これはすべて
書き記した。
922
01:13:51,958 --> 01:13:54,621
なぜ行かなければならないのか分かりません
もう一度あなたと一緒に乗り越えてください。
923
01:13:55,625 --> 01:13:58,618
信じてないから
それの盲目的な言葉、それが理由です。
924
01:13:59,833 --> 01:14:02,792
まあ、それは公式見解ではありませんが、
集まりました、ミスター、えー...
925
01:14:04,375 --> 01:14:06,537
あなたは独立して行動していると思います。
926
01:14:07,458 --> 01:14:10,201
きっと警視総監だよ
あなたの訪問を知りません。
927
01:14:12,708 --> 01:14:15,997
たくさんのことがあります
警視総監は知りません。
928
01:14:16,083 --> 01:14:19,406
彼は広い概念で考えなければならない
そして本に従ってください。
929
01:14:19,542 --> 01:14:22,410
でも私はここにいるよ
地上レベルで。
930
01:14:22,500 --> 01:14:24,537
私はすべての卑劣な詳細を知っています。
931
01:14:25,750 --> 01:14:27,787
あなたは高貴です、ドレイコット。
932
01:14:27,875 --> 01:14:29,992
分からない、お金、貪欲、欲望
933
01:14:30,083 --> 01:14:33,076
あるいは単なる血なまぐさい恐怖、
しかし、あなたは捕らえられました。
934
01:14:33,167 --> 01:14:35,534
- さて、ここを見てください...
- そしてもし私がそのアリバイを破ったら、
935
01:14:35,625 --> 01:14:37,617
あなたとあなたの立場
936
01:14:37,708 --> 01:14:40,906
そしてあなたの特権と委員会
クソクリークだよ！
937
01:14:44,083 --> 01:14:45,083
お母さん？
938
01:14:46,708 --> 01:14:47,708
お母さん？
939
01:14:49,875 --> 01:14:52,663
さあ、手に入れましょう
それなら頭を上げてください。上！
940
01:15:32,375 --> 01:15:34,833
ウルフ、こっちに来て。
941
01:15:37,250 --> 01:15:38,832
彼女はいなくなってしまった、ウルフ。
942
01:15:39,625 --> 01:15:41,082
私には、あなたが必要です。
943
01:15:42,625 --> 01:15:44,412
君が必要だよ、ウルフ。
944
01:15:44,542 --> 01:15:48,035
女から生まれた男
余命はあとわずかですが、
945
01:15:48,125 --> 01:15:49,832
そして悲惨さでいっぱいです。
946
01:15:49,917 --> 01:15:52,751
彼は上って来て切り倒される、
花のように。
947
01:15:52,833 --> 01:15:54,790
彼は影のように素早く動く
948
01:15:54,875 --> 01:15:57,743
1回の滞在で継続することはありません。
949
01:15:57,875 --> 01:16:00,162
人生の真っ只中に私たちはいる
死の中で。
950
01:16:00,250 --> 01:16:03,698
私たちは誰に助けを求めてもよいでしょうか。
しかし、主よ、あなたからは、
951
01:16:03,792 --> 01:16:06,535
私たちの罪のために誰が代わってくれるのか
正当に不満ですか？
952
01:16:07,208 --> 01:16:10,906
それでもなお、最も聖なる神、主よ、
おお、最も力強い主よ、
953
01:16:11,000 --> 01:16:13,333
おお、聖なる慈悲深い救い主よ、
954
01:16:13,417 --> 01:16:16,615
私たちをつらい苦しみに陥らせないでください
永遠の死の。
955
01:16:16,708 --> 01:16:19,451
あなたは知っています、主よ、
私たちの心の秘密。
956
01:16:19,542 --> 01:16:22,000
慈悲深い耳を閉じないでください
私たちの祈りに。
957
01:17:17,167 --> 01:17:18,203
ウルフ？
958
01:17:20,917 --> 01:17:21,953
ウルフ？
959
01:17:23,375 --> 01:17:24,707
こんにちは、ダーリン。
960
01:17:29,625 --> 01:17:31,116
ああ、なるほど。
961
01:17:31,208 --> 01:17:32,494
悪い瞬間ですか？
962
01:17:33,625 --> 01:17:36,025
まあ、あなたは私にさせるべきではなかった
鍵を持っています、あなたは愛すべきですか？
963
01:17:36,833 --> 01:17:39,576
女の子を特別な気分にさせてくれる、
鍵。
964
01:17:41,833 --> 01:17:43,620
ここから出て行け、スラグ！
965
01:17:44,208 --> 01:17:46,165
行ったほうがいいよ、
ベネチア、今。
966
01:17:48,292 --> 01:17:49,783
出ますか？
967
01:17:52,375 --> 01:17:54,162
買い物を忘れてしまいました。
968
01:18:05,417 --> 01:18:07,955
いや、彼女は何でもないよ、ヴィック。
少し余裕があれば、それだけです。
969
01:18:08,083 --> 01:18:09,083
おお！
970
01:18:10,667 --> 01:18:12,158
それは気に入らないよ、ウルフ。
971
01:18:12,792 --> 01:18:14,124
それは気に入らない。
972
01:18:16,417 --> 01:18:17,533
私と一緒にいて。
973
01:18:18,292 --> 01:18:19,749
残ったのはあなただけです。
974
01:18:21,042 --> 01:18:22,658
置いていかないでください。
975
01:18:47,417 --> 01:18:49,079
親愛なる私。
976
01:18:52,667 --> 01:18:54,659
親愛なる私へ。親愛なる、親愛なる私。
977
01:18:54,750 --> 01:18:56,491
ここで何が起こったのでしょうか？
978
01:18:56,625 --> 01:18:58,537
それは一晩中起こりました。
979
01:18:58,625 --> 01:19:00,708
さて、誰がこんなことをできたでしょうか？
980
01:19:00,792 --> 01:19:02,579
まあ、フーリガン、私は期待しています。
981
01:19:02,667 --> 01:19:06,160
さて、最近の子供たち。論文を読んでください。
麻薬、デモ。
982
01:19:06,250 --> 01:19:08,788
絶対に廃止すべきではなかった
国家奉仕。
983
01:19:08,875 --> 01:19:11,413
- 警察に電話しましたか？
- いいえ、しませんでした。
984
01:19:11,542 --> 01:19:12,999
そうですね、私はそうすべきです、あなたもそうすべきではないでしょうか？
985
01:19:13,083 --> 01:19:15,621
つまり、料金はあなたが払っているんですよね？
あなたは警察に電話します。
986
01:19:15,708 --> 01:19:17,825
- それが彼らがそこにいる理由です。
- そう、ああ、グブ。
987
01:19:21,042 --> 01:19:23,876
さて、ローウィス夫人、エドガーはどうですか？
988
01:19:24,667 --> 01:19:26,875
分かりません
そのお金はどこにありますか。
989
01:19:26,958 --> 01:19:29,826
まあ、私はあなたにそうしてほしかっただけです
彼に知らせてください
990
01:19:29,917 --> 01:19:31,704
若者たちが心配していたこと、
ご存知の通り、
991
01:19:31,792 --> 01:19:35,160
それは、ええと、彼は、
えー、考えました。
992
01:19:35,250 --> 01:19:36,536
私の言っていることが分かるよね？
993
01:19:36,625 --> 01:19:38,958
彼を責めることはできない
言わなかったから。
994
01:19:40,208 --> 01:19:41,949
彼は15年かかるかもしれない。
995
01:19:43,250 --> 01:19:45,207
彼は何かを持っているはずだ
楽しみにしています。
996
01:19:45,292 --> 01:19:47,750
15年、15年。
はい、お久しぶりです。
997
01:19:48,708 --> 01:19:50,495
お久しぶりです。
998
01:19:50,583 --> 01:19:52,791
彼は未亡人として出てくるかもしれない。
999
01:19:54,083 --> 01:19:55,619
ロウィスは病気です。
1000
01:19:55,708 --> 01:19:58,325
彼を追い出さなければならない
刑務所から民間病院へ。
1001
01:19:58,958 --> 01:20:00,745
うーん、危険だ。
1002
01:20:00,833 --> 01:20:03,371
Dakinは持っていないのは確かだ
お金。
1003
01:20:04,042 --> 01:20:05,999
そしてエドガーは
たくさんの訪問者。
1004
01:20:06,083 --> 01:20:08,166
あなたとあなたの若者たちだと思います
担当したほうがいいです。
1005
01:20:08,250 --> 01:20:10,207
物事に目を配り、
念のため。
1006
01:20:11,083 --> 01:20:13,245
うーん。デーキンはやってみるかもしれない。
1007
01:20:14,083 --> 01:20:16,826
しっかり確認したほうがいいよ
彼はそのことを聞いていないということ。
1008
01:20:18,667 --> 01:20:21,705
昨日ブリクストンから出てくるのは知ってたけど。
GBHの差し戻し中。
1009
01:20:21,833 --> 01:20:24,041
- 幸運ですね、本当に。
- 続けていきましょう！
1010
01:20:24,125 --> 01:20:26,117
とにかく、彼はそうするだろうと言いました
動くロウイス。
1011
01:20:26,208 --> 01:20:28,996
彼は病気だから、そうですよね？
腸が病気です。
1012
01:20:29,125 --> 01:20:31,208
この男は言う
彼の状態は悪化している。
1013
01:20:31,292 --> 01:20:32,908
血を育てること。
1014
01:20:33,000 --> 01:20:35,367
それで彼はここに引っ越します
庶民的な病院。
1015
01:20:35,458 --> 01:20:37,040
- セント・ピーターズ・ウェスト。
- いつ？
1016
01:20:37,167 --> 01:20:38,658
明日。
1017
01:20:38,750 --> 01:20:42,039
「全然元気じゃないよ」男は言った。
緊急事態です。
1018
01:20:44,333 --> 01:20:47,747
私が興味を持つと思う理由は何ですか
ローイス氏の幸福のために？
1019
01:20:49,208 --> 01:20:51,120
そうですね、ヴィック。
1020
01:20:51,208 --> 01:20:53,291
あなたはいつも知りたがります
何が起こっているのですか。
1021
01:20:55,458 --> 01:20:56,539
はい。
1022
01:20:57,500 --> 01:20:59,617
はい。彼を送ります
お元気になるカード。
1023
01:21:00,583 --> 01:21:01,619
ここ。
1024
01:21:01,708 --> 01:21:03,574
- ギネスを獲得しましょう。
- た。
1025
01:21:09,000 --> 01:21:11,287
訪問時間を調べなければなりません。
1026
01:21:11,375 --> 01:21:13,332
ほっといてください、ヴィック。
1027
01:21:13,417 --> 01:21:15,374
重いMobを手に入れなければなりません。
1028
01:21:15,458 --> 01:21:17,700
何人かの若者を降ろしてください
ニューカッスル出身。
1029
01:21:38,708 --> 01:21:39,744
うん？マシューズ。
1030
01:21:40,792 --> 01:21:42,328
ダニーです。
1031
01:21:42,417 --> 01:21:43,828
私は彼に言いました。
1032
01:21:43,917 --> 01:21:46,125
彼がそれを買ったかどうかは分かりませんが、
しかし私は彼に言いました。
1033
01:21:46,250 --> 01:21:48,663
どうもありがとうございました。気をつけて。
1034
01:21:50,667 --> 01:21:52,750
さあ、ボブ！
1035
01:22:06,417 --> 01:22:08,625
これを運転しているのは誰ですか?
1036
01:22:08,708 --> 01:22:10,574
スターリング・ブラッディ・モス？
1037
01:22:12,000 --> 01:22:13,992
何が腹立たしいの？
1038
01:22:43,792 --> 01:22:44,828
トム。
1039
01:22:51,042 --> 01:22:53,559
彼らは数分待つだろうと思うべきだ
土地の状況を把握するのに数日かかり、
1040
01:22:53,583 --> 01:22:55,540
でもあなたは決して言わない
この狂人たちと一緒に。
1041
01:22:56,417 --> 01:22:59,000
ほら、うーん、したくない
このセクションの民間人。
1042
01:22:59,083 --> 01:23:01,370
あなたは若者たちをドレスアップすることができます
姉妹としてだけど…
1043
01:23:01,458 --> 01:23:04,075
- 社会人が傷つくことは望んでいませんよね？
- 右。
1044
01:23:04,167 --> 01:23:06,534
- わかった。
- そして彼らに伝えてください...さあ、トム...
1045
01:23:06,625 --> 01:23:11,040
時間がないって言ってよ
ジョージメダルのため、英雄的な行為はありません。
1046
01:23:11,125 --> 01:23:12,206
そうですね、ああ。
1047
01:23:56,875 --> 01:23:59,117
しばらく待つ必要があります。
お座りください。
1048
01:23:59,208 --> 01:24:01,368
一つ記入していただけますか
それらの白いカードを教えてください。
1049
01:24:02,042 --> 01:24:03,328
- ああ、お嬢さん...
- うーん？
1050
01:24:03,417 --> 01:24:06,410
- ありますか... この近くにトイレはありますか?
- はい、廊下の向こうです。
1051
01:24:34,125 --> 01:24:36,525
- シェフ、どこへ行くのですか？
- お茶は楽しめましたか？
1052
01:24:37,417 --> 01:24:38,999
彼をそこに入れてください、ジョーディ。
1053
01:25:27,625 --> 01:25:30,459
何が起こっていますか？
ウェッブ！どうしたの？
1054
01:25:30,542 --> 01:25:32,659
ヴィックはそうすべきだと思う
セカンドオピニオン。
1055
01:25:33,625 --> 01:25:35,207
そうだ、上に上がってください！
1056
01:26:02,792 --> 01:26:04,624
何かをしてください！何とかしてください、お嬢さん！
1057
01:26:04,708 --> 01:26:06,665
心配しないで、彼は夢中になっているのよ。
1058
01:26:47,000 --> 01:26:48,491
リスナー。
1059
01:26:56,458 --> 01:26:57,915
彼らは切り替えを行いました。
1060
01:27:00,292 --> 01:27:01,783
彼はウェッブと一緒だ。
1061
01:27:01,875 --> 01:27:04,367
- 私のジャケットを持ってきてください。
- 簡単だと言いました、ヴィック。
1062
01:27:04,458 --> 01:27:06,040
- いたずらです。
- よく計画されましたね。
1063
01:27:06,167 --> 01:27:07,954
もしかしたら簡単すぎるかもしれませんが、
たぶんそれはセットアップです。
1064
01:27:08,083 --> 01:27:10,621
そうだとしたら女王が必要だ
あなたをこの状況から抜け出すために。
1065
01:27:10,708 --> 01:27:12,199
私のジャケットを持ってきてください、ウルフ。
1066
01:27:47,500 --> 01:27:49,537
なるだろうと思う
素敵な一日。
1067
01:28:44,375 --> 01:28:46,492
ええと、見て、ヴィック、ええと...
1068
01:28:46,583 --> 01:28:49,041
つまり、これは私のシーンではありません。
私はそれをコックするかもしれません。
1069
01:28:49,125 --> 01:28:50,832
私は...ここにいるべきではありません。
1070
01:28:50,917 --> 01:28:52,658
- 一緒にいてほしい。来て。
- でも...
1071
01:29:20,625 --> 01:29:22,742
- 患者さんの様子はどうですか？
- 彼は生きますよ。
1072
01:29:24,375 --> 01:29:26,241
それを当てにしたいですか？
1073
01:29:31,250 --> 01:29:32,250
起きる！
1074
01:29:34,708 --> 01:29:35,708
起きる！
1075
01:29:40,000 --> 01:29:42,834
まあ、彼は私たちに会えて嬉しくないようですが、
彼はそうですか？つまり...
1076
01:29:42,917 --> 01:29:44,658
熱意がない。
1077
01:29:46,042 --> 01:29:47,908
私たちがあなたを奮い立たせた、
そうではなかったですか？
1078
01:29:48,000 --> 01:29:51,072
外出できて嬉しくないですか？
つまり、感謝はどこにあるのでしょうか？
1079
01:29:51,208 --> 01:29:52,824
感謝の気持ちはどこにありますか？
1080
01:29:54,375 --> 01:29:55,866
病気だよ、ヴィック。
1081
01:29:56,833 --> 01:29:58,324
彼らは手術するつもりだった。
1082
01:30:00,000 --> 01:30:01,491
手術しますよ。
1083
01:30:11,917 --> 01:30:15,206
場所を教えてくれなかったら
そのお金は10秒以内にあります...
1084
01:30:17,458 --> 01:30:19,415
開けてあげるよ！！
1085
01:31:16,292 --> 01:31:17,783
どこですか？
1086
01:31:18,458 --> 01:31:20,199
それはこのアーチの一つです。
1087
01:31:22,250 --> 01:31:24,367
ウルフ、一緒に来て。
私はあなたが欲しいです。
1088
01:31:30,250 --> 01:31:33,084
- きっと気のせいだ。
- でもそうしなければならなかった、ヴィック。
1089
01:31:34,500 --> 01:31:36,207
フランクを連れてこなければならなかった
医者に。
1090
01:31:38,458 --> 01:31:40,199
法律はそうなるかもしれないと思った
私たちに。
1091
01:31:41,083 --> 01:31:43,746
拾うつもりだった
アパートに行く途中だけど。
1092
01:31:46,875 --> 01:31:48,707
ここ。これだと思います。
1093
01:31:48,792 --> 01:31:51,205
すべてのろくでなしな場所の中で
ロンドンで。
1094
01:31:51,292 --> 01:31:52,703
そこに入ってください！
1095
01:31:53,833 --> 01:31:55,620
- そこに入ってください!!
- 落ち着いてください、ヴィック。
1096
01:31:56,583 --> 01:31:58,324
- どこですか？
- さあ、ヴィック。
1097
01:31:59,708 --> 01:32:01,290
見せて！見たいです！
1098
01:32:17,542 --> 01:32:19,283
全部違うんだよ、ヴィック。
1099
01:32:20,458 --> 01:32:21,790
もう一つあるはずです。
1100
01:32:22,375 --> 01:32:23,957
そうだ、見つけてやろうじゃないか。
1101
01:32:33,542 --> 01:32:36,285
ヴィック！ヴィック、それは法律だ！
1102
01:32:42,042 --> 01:32:44,125
- ヴィック！
- ヴィック、それは法律だ!
1103
01:32:46,083 --> 01:32:47,790
セットアップが完了しました。
1104
01:32:52,292 --> 01:32:53,578
あなたによって。
1105
01:32:54,750 --> 01:32:56,867
化膿した豚よ。
1106
01:32:57,792 --> 01:32:58,873
いや、ヴィック。
1107
01:32:59,000 --> 01:33:00,787
いいえ、何もしないでください。
1108
01:33:00,917 --> 01:33:02,374
お願いします。いや、ヴィック！
1109
01:33:30,042 --> 01:33:31,042
ウルフ！
1110
01:33:31,958 --> 01:33:33,290
来て！
1111
01:33:44,583 --> 01:33:45,583
ここに！
1112
01:34:01,292 --> 01:34:03,033
ウルフィー！
1113
01:34:07,458 --> 01:34:08,915
ウルフ！
1114
01:34:22,958 --> 01:34:24,074
ウルフ。
1115
01:34:29,958 --> 01:34:32,325
- ウルフ、さあ。まだできる...
- さあ、逃げてください！
1116
01:34:32,417 --> 01:34:33,777
- ウルフ、私にはあなたが必要です！
- うまくいきましたね！
1117
01:34:33,875 --> 01:34:36,117
- あなたはすべてを吹き飛ばしました!!
- 私には、あなたが必要です！！
1118
01:35:33,250 --> 01:35:34,582
見えますか？
1119
01:35:34,667 --> 01:35:36,124
そして彼らは？
1120
01:35:36,208 --> 01:35:37,574
そして彼らは？
1121
01:35:39,625 --> 01:35:41,425
恐怖者を置くことはできません
それらすべてに。
1122
01:35:42,083 --> 01:35:43,915
いつもではありません。
1123
01:35:44,000 --> 01:35:45,161
なぜだめですか？
1124
01:35:46,625 --> 01:35:48,412
あなたは彼らをパンターと呼びます。
1125
01:35:48,500 --> 01:35:50,207
私たちは彼らを証人と呼びます。
1126
01:36:01,083 --> 01:36:02,699
ご存知ですか...
1127
01:36:02,792 --> 01:36:04,784
そのうちの一つを見てみると、
1128
01:36:04,875 --> 01:36:06,832
彼らはズボンの中に小便をするでしょう。
1129
01:36:06,917 --> 01:36:08,783
だって私はヴィック・デーキンだから！
1130
01:36:08,875 --> 01:36:10,332
かつてはそうでした。
1131
01:36:11,500 --> 01:36:13,082
それで、あなたは誰ですか？
1132
01:36:13,167 --> 01:36:15,079
職業はなんですか？
1133
01:36:15,167 --> 01:36:17,659
英国をクリーンに保つ
週に30ポンドですか？
1134
01:36:18,542 --> 01:36:19,623
尊敬？
1135
01:36:19,708 --> 01:36:21,791
尊敬、あなたは知らない
それは何ですか！
1136
01:36:21,875 --> 01:36:24,208
あなたがヴィック・デーキンでない限り。
彼に教えて、誰か、彼に教えて！
1137
01:36:25,667 --> 01:36:27,408
証人は百人？
1138
01:36:27,500 --> 01:36:29,457
男は12人しかいない
陪審員の上で。
1139
01:36:29,542 --> 01:36:32,125
それを覚えておいてください。男はたったの12人
陪審員の上で。
1140
01:36:42,000 --> 01:36:43,616
誰を見ているのですか？